1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:15,182 --> 00:00:18,925
เมื่อเรากลับมาง

4
00:00:19,228 --> 00:00:23,016
เราจะพบอะไรd

5
00:00:23,315 --> 00:00:26,182
ฉันจะเอาความจริงd

6
00:00:26,485 --> 00:00:30,649
ทำลายจิตใจของเรา jd

7
00:00:30,948 --> 00:00:33,655
ง. ความลึกลับ ง

8
00:00:33,951 --> 00:00:38,695
หลอกลวงอย่างสุดซึ้ง jd

9
00:00:38,997 --> 00:00:43,787
ทุบตีหรือ
เชื่อคำโกหกทั้งหมด j

10
00:00:47,297 --> 00:00:50,664
เราจะกลับมาไหม

11
00:00:50,968 --> 00:00:54,552
ดีทู ซาเวจ บีช เจ

12
00:00:54,846 --> 00:00:57,508
ความลึกลับอยู่ที่ไหน

13
00:00:57,808 --> 00:01:02,142
ปรับเกินขอบเขตของเรา jd

14
00:01:02,437 --> 00:01:06,555
ที่ซึ่งอันตรายและการผจญภัยเจ

15
00:01:06,858 --> 00:01:09,816
ซ่อนสมบัติล้ำค่าง

16
00:01:10,112 --> 00:01:14,947
ไปจนถึงพลังทำลายล้าง
ในที่สุดก็บรรเทาลงได้

17
00:01:18,328 --> 00:01:22,037
เมื่อเรากลับมาง

18
00:01:22,332 --> 00:01:25,916
ดีทู ซาเวจ บีช เจ

19
00:01:26,211 --> 00:01:29,203
ข้อความที่คุณส่ง jd

20
00:01:29,506 --> 00:01:34,125
พวกเขาจะนำสันติสุขมาให้เราหรือไม่

21
00:01:34,428 --> 00:01:37,670
พวกเขาจะทำให้เราสับสนหรือเปล่า jd

22
00:01:37,973 --> 00:01:41,636
เชิญเราหรือปฏิเสธเรา

23
00:01:41,935 --> 00:01:46,520
ชัยชนะของเรา
ดังนั้นความปรารถนาอาจเป็นง

24
00:01:50,027 --> 00:01:53,736
ดาซาเวจ บีช เจ

25
00:01:54,031 --> 00:01:57,364
คุณจะสอนอะไร jd

26
00:01:57,659 --> 00:02:00,526
ดาซาเวจ บีช เจ

27
00:02:00,829 --> 00:02:05,414
หน้ามุ่ยจากการเข้าถึงของเรา pd

28
00:02:06,376 --> 00:02:08,833
ดาซาเวจ บีช เจ

29
00:02:09,129 --> 00:02:13,293
ผิดเวลานี้ง

30
00:02:13,592 --> 00:02:16,129
ชายหาดแดซาเวจ เจพี

31
00:02:16,428 --> 00:02:19,261
เราจะพบอะไรd

32
00:02:26,188 --> 00:02:29,976
นี่คือ ksxy โมโลไค ฮาวาย

33
00:02:32,986 --> 00:02:34,647
ว้าว ผ้าไหม นั่นมันชั้นๆ นะ

34
00:02:36,073 --> 00:02:37,513
เพียงเล็กน้อย
สิ่งที่ฉันโยนไป

35
00:02:37,616 --> 00:02:39,277
เป้าหมายของคุณต่ำไปหน่อย

36
00:02:41,161 --> 00:02:42,492
จรวดถูกเปิดตัว

37
00:02:44,373 --> 00:02:45,893
ดาวเทียมลาครอส
จะอยู่ในวงโคจร

38
00:02:45,999 --> 00:02:47,910
และดำเนินการได้ชั่วขณะหนึ่ง

39
00:02:50,003 --> 00:02:52,665
อืม ผู้บังคับการวิลโลว์ แบล็ค
จะอยู่ที่นี่ทุกนาที

40
00:02:52,964 --> 00:02:54,750
ซิล คุณจะออกไปข้างนอกไหม
และมาพบเธอที่ด้านหน้า

41
00:02:55,050 --> 00:02:56,085
และแสดงให้เธอเห็นทางเข้าไป?

42
00:02:56,385 --> 00:02:57,385
แน่นอน.

43
00:03:15,237 --> 00:03:17,023
ผบ.ดำ นั่นสินะ
ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

44
00:03:17,322 --> 00:03:20,029
นี่คือเอวา ของคุณมาก
นักเพศวิทยาส่วนบุคคล,

45
00:03:20,325 --> 00:03:23,112
เผ็ดร้อนและเครื่องเทศเล็กน้อย
เพื่อทำให้ชีวิตของคุณสดใสขึ้น

46
00:03:23,412 --> 00:03:26,279
ตอนนี้มีเพลงเล็กๆ น้อยๆ
เพื่อกระตุ้นความรู้สึกของคุณ

47
00:03:31,920 --> 00:03:33,330
ผู้บัญชาการวิลโลว์แบล็ก

48
00:03:33,630 --> 00:03:37,043
ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จัก
วิศวกรของเรา เจ้าแมวแฮร์รี่

49
00:03:37,342 --> 00:03:37,956
ความพึงพอใจ.

50
00:03:38,260 --> 00:03:39,620
ลาครอส
ดาวเทียมอยู่ในวงโคจร

51
00:03:39,720 --> 00:03:41,881
เราควรจะได้รับ
ภาพจากมันทุกนาที

52
00:03:46,101 --> 00:03:47,841
พลังทำลายล้างของเรา
ผู้ประกอบการต่างเข้ามากันหมด

53
00:03:48,145 --> 00:03:49,681
ต่อการส่งสัญญาณของคุณ

54
00:03:49,980 --> 00:03:52,312
นั่นเป็นข่าวดี
เรารักการกระทำ

55
00:03:52,607 --> 00:03:54,689
ท้ายที่สุดเราก็เป็น
กองทัพที่จะบังคับใช้

56
00:03:54,985 --> 00:03:56,566
ความสามัคคีและกฎหมายทั้งหมด

57
00:03:57,821 --> 00:04:00,483
นี่คือแฟกซ์ที่เราได้รับ
กำลังรออยู่

58
00:04:00,782 --> 00:04:03,945
เราติดตามกลุ่มก่อการร้าย
ไปยังพื้นที่นอกเมืองดัลลัส

59
00:04:04,244 --> 00:04:05,984
เรามีออเดอร์มาครับ
เพื่อปิดพวกเขา

60
00:04:07,539 --> 00:04:08,725
เราควรจะสามารถ
ติดตามกลุ่มก่อการร้าย

61
00:04:08,749 --> 00:04:09,989
มองเห็นได้ผ่านดาวเทียม

62
00:04:13,628 --> 00:04:15,289
เอวา เราต้องทํา
ให้เวลาตัวแทนของเรา

63
00:04:15,589 --> 00:04:17,705
เพื่อรวบรวมพวกเขา
วิทยุคลื่นสั้น

64
00:04:18,008 --> 00:04:20,750
นี่จะแจ้งเตือนเรา
ตัวแทนทุกที่เพื่อปรับแต่ง

65
00:04:22,053 --> 00:04:23,053
ดี.

66
00:04:51,792 --> 00:04:56,286
เฮ้ ไทเกอร์ นี่ดาวเทียมนะ
เครื่องรับวิทยุจาก ksxy

67
00:04:56,588 --> 00:04:58,441
นี่คือสายที่เราได้รับ
รออยู่นะไทเลอร์

68
00:04:58,465 --> 00:05:00,046
ฉันแทบจะตายเพราะการกระทำบางอย่าง

69
00:05:10,310 --> 00:05:12,471
สภาพอากาศบน
แผ่นดินใหญ่กำลังร้อนขึ้น

70
00:05:12,771 --> 00:05:14,682
โดยเฉพาะในเมืองดัลลาส รัฐเท็กซัส

71
00:05:14,981 --> 00:05:17,267
ฟังแล้วใจเย็นๆครับ

72
00:05:17,567 --> 00:05:20,354
ตอนนี้ถึงเวลาสำหรับบางคนแล้ว
คำแนะนำสำหรับผู้ฟังของเรา

73
00:05:20,654 --> 00:05:25,489
จาก Ava วิทยุของคุณ
นักเพศศาสตร์ บน ksxy

74
00:05:26,743 --> 00:05:28,103
ที่นี่เสมอเพื่อช่วย
ด้วยความรักของคุณ

75
00:05:28,245 --> 00:05:30,531
ปัญหาทางเพศและความสัมพันธ์

76
00:05:38,630 --> 00:05:40,916
ถึงราศีตุลย์ของเราและ
ผู้ฟังราศีมีน

77
00:05:41,216 --> 00:05:43,673
ระวังคนแปลกหน้าที่ไม่พึงประสงค์

78
00:05:43,969 --> 00:05:47,086
การเผชิญหน้าอาจระเบิดได้
เร็วกว่าทริกเกอร์

79
00:05:47,389 --> 00:05:48,925
บนอาวุธอัตโนมัติ

80
00:05:50,475 --> 00:05:51,475
นี่เอวา คุณหมอ

81
00:05:51,768 --> 00:05:53,079
เธอกำลังให้คำพูด
ถึงไทเลอร์และไทเกอร์

82
00:05:53,103 --> 00:05:55,139
เกี่ยวกับนักวิ่งปืนในเท็กซัส

83
00:05:55,438 --> 00:05:57,975
ใช่แล้ว ผู้ก่อการร้ายเหล่านั้น
ไอ้สารเลวถูกโหลดแล้ว

84
00:05:58,275 --> 00:06:00,812
พวกเขาทำได้
ปืนลักลอบ, จรวด,

85
00:06:01,111 --> 00:06:03,602
เครื่องจุดระเบิดแบบไฮเทค,
และระเบิดพลาสติก

86
00:06:03,905 --> 00:06:05,816
จากประเทศจีนและขอบแปซิฟิก

87
00:06:06,116 --> 00:06:09,279
ผ่านเม็กซิโกเข้าสู่
ใจกลางของประเทศของเรา

88
00:06:12,038 --> 00:06:15,496
มองดูสวรรค์
เพื่อความพึงพอใจทางเพศ

89
00:06:15,792 --> 00:06:17,312
มีคนอื่นอยู่
ความยาวคลื่นเท่ากัน

90
00:06:17,502 --> 00:06:20,539
ซึ่งขับเคลื่อนโดยก
ความปรารถนาที่จะเข้าไปยุ่ง

91
00:06:20,839 --> 00:06:23,000
ด้วยพลังแห่งคุณธรรม

92
00:06:29,139 --> 00:06:33,599
นี่เอวาอีกแล้ว
นักเพศศาสตร์ ksxy ของคุณ

93
00:06:33,894 --> 00:06:36,977
บางครั้งก็สามารถเห็นได้
มันทั้งหมด แต่บางครั้ง

94
00:06:37,272 --> 00:06:39,103
สิ่งต่างๆ อาจดูเหมือนไม่แน่นอน

95
00:06:50,327 --> 00:06:51,327
ดูนั่นสิ

96
00:06:52,078 --> 00:06:53,078
พวกเขาอยู่ที่นั่น

97
00:06:54,623 --> 00:06:57,160
เทวดาภาคพื้นดิน
จะทำให้พื้นที่ของคุณสว่างขึ้น

98
00:06:57,459 --> 00:07:00,166
ที่จะเข้าร่วมด้วย
ผู้ประสบความสำเร็จในการขับเคลื่อนอย่างหนัก

99
00:07:03,423 --> 00:07:05,880
สัญลักษณ์ของนักธนู
อยู่เสมอ

100
00:07:06,176 --> 00:07:08,588
เขามีความสามารถที่จะ
ยิงไปที่หัวใจของคุณ

101
00:07:08,887 --> 00:07:10,843
เพื่อความรักหรือความตาย

102
00:07:17,312 --> 00:07:20,395
มีผู้บุกรุกจำนวนมาก
รวมตัวกันอยู่ในทรงกลมของคุณ

103
00:07:20,690 --> 00:07:22,976
พวกเขาจะแลกเปลี่ยน
ของขวัญและความสนุกสนาน

104
00:07:23,276 --> 00:07:24,356
และไปตามทางของพวกเขา

105
00:08:44,607 --> 00:08:46,689
ฉันหวังว่าเราจะอยู่ใน
เท็กซัสเพื่อช่วยกองทัพของเรา

106
00:08:46,985 --> 00:08:49,067
ไทเกอร์และไทเลอร์จะสบายดี

107
00:08:49,362 --> 00:08:51,694
นี่คือการจับกุมครั้งใหญ่สำหรับ
หน่วยงานพลังทำลายล้างของเรา

108
00:08:53,074 --> 00:08:54,874
พวกเขาจะมีมากมาย
สำรองข้อมูลเมื่อพบแล้ว

109
00:08:54,909 --> 00:08:55,909
ผู้ก่อการร้าย

110
00:08:56,995 --> 00:08:58,735
ฉันรู้สึกนิดหน่อย
กังวลสำหรับพวกเขา

111
00:08:59,039 --> 00:09:00,119
ฉันต้องผ่อนคลาย

112
00:09:02,542 --> 00:09:04,954
มันน่าทึ่งมากที่คุณเป็นแบบนั้น
จัดการมันได้เลย งูเห่า

113
00:09:05,253 --> 00:09:08,916
ทำงานนอกเครื่องแบบใน.
ไนท์คลับในฐานะนักเต้นระบำเปลื้องผ้า

114
00:09:10,467 --> 00:09:12,958
บางครั้งคนก็มองไม่เห็น
สิ่งที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา

115
00:09:13,261 --> 00:09:15,239
โอ้ ฉันเห็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
ต่อหน้าฉัน เอาล่ะ

116
00:09:15,263 --> 00:09:17,470
แต่งานของเราคือการครอบคลุม
ลาของกันและกัน

117
00:09:18,850 --> 00:09:21,182
มันเป็นงานที่ยากแต่
ต้องมีใครสักคนทำ

118
00:09:47,170 --> 00:09:49,161
อันนี้ของคุณ

119
00:09:49,464 --> 00:09:51,204
ถึงเวลาเตะแล้ว
ลาและจดชื่อ

120
00:09:57,388 --> 00:10:00,300
เราจะมีความรักมากขึ้น
และคำแนะนำเรื่องเพศสำหรับคุณ

121
00:10:00,600 --> 00:10:03,182
หลังจากเพลงที่สวยงามต่อไปนี้

122
00:10:14,072 --> 00:10:16,358
เสือล็อคอยู่ในมือ
เครื่องรับจาน

123
00:10:16,658 --> 00:10:18,023
เราต้องติดตามเอวาต่อไป

124
00:10:40,390 --> 00:10:42,381
เรากลับมาสู่เส้นทางแล้ว สาวเซ็กซี่

125
00:10:42,684 --> 00:10:44,390
และเราหวังว่าคุณจะเป็นเช่นนั้นเช่นกัน

126
00:10:44,686 --> 00:10:48,554
นี่คือเอวากับฉัน
วิศวกร แมวแฮรี่

127
00:10:48,857 --> 00:10:52,645
และเรากำลังนำคุณมาสู่
คำแนะนำล่าสุดทางเพศวิทยา

128
00:10:52,944 --> 00:10:56,357
คิดในแง่ความอบอุ่น
น้ำบนร่างกายของคุณ

129
00:10:58,700 --> 00:11:00,010
นั่นคือสัญญาณของเรา ไทเลอร์

130
00:11:00,034 --> 00:11:02,150
เป้าหมายของเราก็มี
ทำให้มันลงน้ำ

131
00:11:07,667 --> 00:11:09,749
พวกเขากำลังขโมย
เรือของหน่วยงาน

132
00:11:11,129 --> 00:11:12,129
ผู้แก้ตัว

133
00:11:18,803 --> 00:11:20,509
เนปจูนเป็นผู้ปกครองลึกลับ

134
00:11:20,805 --> 00:11:23,262
ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับหลายๆ คน
พลังจิต

135
00:11:23,558 --> 00:11:27,767
มันอาจจะเจ็บปวดที่จะตระหนัก
คุณไม่มีข้อแก้ตัว

136
00:11:45,246 --> 00:11:46,452
นั่นคือเอวาอีกครั้ง

137
00:11:46,748 --> 00:11:48,559
ข่าวดีก็คือพวกเขาได้
ติดตามผู้ก่อการร้าย

138
00:11:48,583 --> 00:11:49,743
พวกเขาอยู่บนน้ำ

139
00:11:50,043 --> 00:11:50,748
ข่าวร้ายคืออะไร?

140
00:11:51,044 --> 00:11:52,625
พวกเขาได้เรือของเราแล้ว

141
00:11:53,922 --> 00:11:54,922
มารับพวกมันกันเถอะ

142
00:14:35,375 --> 00:14:36,785
เคล็ดลับระเบิดใช่ไหม?

143
00:14:38,086 --> 00:14:39,326
ไทเลอร์ คุณไม่รู้เหรอว่าตอนนี้

144
00:14:39,379 --> 00:14:41,165
ทุกสิ่งที่ฉันสัมผัสมี
วิธีการระเบิดเหรอ?

145
00:14:43,341 --> 00:14:45,081
ฉันจะลืมได้อย่างไร?

146
00:14:46,427 --> 00:14:47,427
ไปกันเลย - ตกลง.

147
00:14:56,562 --> 00:14:57,642
เสือ.

148
00:14:57,939 --> 00:14:59,554
พวกเขาอยู่ตรงนั้น

149
00:14:59,857 --> 00:15:00,857
ไปกันเลย

150
00:15:06,197 --> 00:15:07,197
เราต้องม้วน

151
00:15:07,448 --> 00:15:08,448
(เอ้า..

152
00:15:13,079 --> 00:15:14,194
พวกเขาอยู่ที่นั่น

153
00:15:38,438 --> 00:15:41,896
ลูกศร, ระเบิด
ปลาย คุณคาดหวังอะไร?

154
00:15:43,192 --> 00:15:45,558
เฮ้ ฉันมีบางอย่าง
ที่จะทำกับมันด้วย

155
00:15:54,287 --> 00:15:56,278
เอาล่ะ
พวกเขาจับผู้ก่อการร้ายได้

156
00:15:56,581 --> 00:15:58,196
อ่า แต่ขนมปังปิ้งของเรือ

157
00:15:58,499 --> 00:16:00,285
ไทเกอร์และไทเลอร์ทำได้ดีมาก

158
00:16:00,585 --> 00:16:01,665
พวกเขาทำอย่างแน่นอน

159
00:18:00,705 --> 00:18:01,945
สวัสดี.

160
00:18:02,248 --> 00:18:04,455
ขอโทษครับคุณผู้หญิง นี่คือก
พื้นที่รักษาความปลอดภัยที่ถูกจำกัด

161
00:18:04,750 --> 00:18:07,207
ฉันเพิ่งเปิดขึ้นมา
ร้านพิซซ่าชั้นล่าง

162
00:18:07,503 --> 00:18:09,118
มันเรียกว่าของโซเฟีย

163
00:18:09,422 --> 00:18:11,834
ฉันแค่อยากจะแจก
ตัวอย่างฟรีบางส่วน

164
00:18:12,133 --> 00:18:13,839
คุณต้องการชิ้นส่วนหรือไม่?

165
00:18:14,135 --> 00:18:15,215
ฉันจะเอาสอง

166
00:18:15,511 --> 00:18:16,045
เอาล่ะ.

167
00:18:16,345 --> 00:18:17,345
(คิดดี...

168
00:18:17,555 --> 00:18:19,261
รสชาติดีจริงๆ

169
00:18:24,478 --> 00:18:25,843
ไปแล้ว.

170
00:18:26,147 --> 00:18:27,387
สนุกกับมันนะที่รัก

171
00:18:27,690 --> 00:18:30,978
ไม่ต้องกังวล ฉันแค่จะไป
ลงไปที่ห้องโถง

172
00:18:31,277 --> 00:18:32,392
คุณสามารถจับตาดูฉันได้

173
00:18:35,489 --> 00:18:36,489
ถ้าฉันต้อง

174
00:18:41,621 --> 00:18:43,703
สวัสดีสาวๆ ฉันชื่อโซเฟีย

175
00:18:43,998 --> 00:18:45,829
ฉันเป็นเจ้าของพิซซ่าอันใหม่
ร่วมกันชั้นล่าง

176
00:18:46,125 --> 00:18:48,457
นี่คือตัวอย่างบางส่วน
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดของโซเฟีย

177
00:18:48,753 --> 00:18:51,210
พวกคุณสาวๆจะ
รักมัน มันอร่อย

178
00:18:51,505 --> 00:18:53,712
และรอจนกว่าคุณจะ
ลองน้ำขิงนี้

179
00:18:54,008 --> 00:18:56,499
เด็กชายโอ้เด็กมันจริงๆ
จะช่วยดับความกระหายของคุณ

180
00:18:58,095 --> 00:19:00,632
อืมมม เอาล่ะตอนนี้คุณ
สาวๆ มีวันที่ดีใช่ไหม?

181
00:19:00,931 --> 00:19:02,011
ขอบคุณ

182
00:19:02,308 --> 00:19:03,308
ขอบคุณ

183
00:19:17,990 --> 00:19:21,073
บีบี มีบางอย่างผิดปกติ

184
00:21:28,454 --> 00:21:29,454
โอ้ ขอบคุณนะที่รัก

185
00:21:29,622 --> 00:21:30,862
ด้วยความยินดี.

186
00:21:35,878 --> 00:21:37,869
วันนี้เราทำผลงานได้ดีนะเสือ

187
00:21:38,172 --> 00:21:39,378
เราสมควรได้รับสิ่งนี้

188
00:21:39,673 --> 00:21:42,710
ฉันรู้ว่าเราสมควรได้รับสิ่งนี้ แต่
เราต้องติดตามเอวาต่อไป

189
00:21:43,010 --> 00:21:44,490
เพื่อดูว่าการสำรองข้อมูลของเราเป็นอย่างไร
ผู้คนทำออกมา

190
00:21:46,096 --> 00:21:47,961
สำหรับทั้งหมด
ผู้คนที่แสวงหาการหลบหนี

191
00:21:48,265 --> 00:21:50,051
วันนี้เป็นวันที่ดีมาก

192
00:21:50,351 --> 00:21:53,013
พวกที่ขึ้นเครื่องบิน
ก็อยู่ในพับเช่นกัน

193
00:21:54,313 --> 00:21:55,769
ดี เราได้รับแล้ว
พวกบนเครื่องบิน

194
00:21:56,065 --> 00:21:57,396
ก่อนที่พวกเขาจะมาถึงเม็กซิโก

195
00:21:58,984 --> 00:22:01,942
ถึงราศีมีนของเราและ
คู่รักราศีตุลย์ในดัลลัส

196
00:22:02,238 --> 00:22:05,822
คุณควรตอบสนองทันที
เพื่อแรงกระตุ้นของคุณที่จะผูกพัน

197
00:22:06,116 --> 00:22:07,981
มันอาจจะเป็นอันตรายถึงชีวิตไม่ได้

198
00:22:08,285 --> 00:22:10,276
สถานที่หรืออาคารใดจะทำ

199
00:22:10,579 --> 00:22:12,069
(ไปเดี๋ยวนี้เลย..

200
00:22:16,627 --> 00:22:17,742
นี่ก็ผ่านมาหลายวันแล้ว

201
00:22:19,713 --> 00:22:21,066
นั่นคือพวกเรา ไทเลอร์
เราต้องได้รับ

202
00:22:21,090 --> 00:22:22,375
ไปที่สำนักงานสังหารตอนนี้

203
00:23:09,096 --> 00:23:10,336
เกิดอะไรขึ้น

204
00:23:10,639 --> 00:23:11,344
มีเพียงเท่านั้น
เราสามคนที่นี่

205
00:23:11,640 --> 00:23:14,222
คนเราที่เหลือ.
ออกมาสนับสนุนคุณ

206
00:23:14,518 --> 00:23:16,634
เราทุกคนถูกกระแทก
ออกไปโดยสาวบางคนโพสท่า

207
00:23:16,937 --> 00:23:18,848
ในฐานะคนส่งพิซซ่า

208
00:23:19,148 --> 00:23:21,981
คอมพิวเตอร์ที่ล้าสมัยเครื่องหนึ่งของเรา
ไฟล์แตกเป็น.

209
00:23:22,985 --> 00:23:23,985
มากับฉัน.

210
00:23:31,160 --> 00:23:32,160
ดูนี่สิไทเลอร์

211
00:23:33,746 --> 00:23:36,328
ใครบุกเข้ามาทางนี้.
ทำสำเนาของดิสก์นี้

212
00:23:36,624 --> 00:23:39,161
ฉันสามารถบอกได้โดย
ข้อมูลเกี่ยวกับการอ่านข้อมูล

213
00:23:39,460 --> 00:23:41,621
ตอนนี้แสดงให้เห็นขนาดใหญ่
พื้นที่ในแปซิฟิค

214
00:23:43,505 --> 00:23:45,305
ชี้ให้เห็นว่ามีจำนวนมาก
การรบทางเรือเกิดขึ้น

215
00:23:45,424 --> 00:23:46,755
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

216
00:23:52,806 --> 00:23:54,637
สิ่งนี้เป็นประวัติศาสตร์โบราณ

217
00:24:02,232 --> 00:24:04,348
ไฟล์เก็บถาวรนี้ค่อนข้างเก่า

218
00:24:04,652 --> 00:24:07,234
และคุณพูดถูกเสือมัน
ย้อนกลับไปในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1

219
00:24:08,489 --> 00:24:10,855
ฉันค่อนข้างคุ้นเคย
กับกรณีนี้

220
00:24:11,158 --> 00:24:12,438
มันเกี่ยวข้องกับการขนส่งทองคำ

221
00:24:12,618 --> 00:24:14,258
ซึ่งถูกยึดไป
จากประเทศฟิลิปปินส์

222
00:24:14,495 --> 00:24:16,360
โดยชาวญี่ปุ่น
กองทัพในช่วงสงคราม

223
00:24:30,761 --> 00:24:32,251
ของที่จัดส่งก็.
จะต้องนั่งเรือ

224
00:24:32,554 --> 00:24:34,044
สู่หมู่เกาะมาเรียนาแห่งหนึ่ง

225
00:24:37,643 --> 00:24:38,643
พายุกำลังจะมา

226
00:24:39,937 --> 00:24:41,893
คุณควรรออีกวัน

227
00:24:42,189 --> 00:24:44,555
ท่านนายพลได้สั่งการ
พวกเราจะออกเดินทางในวันนี้

228
00:24:45,818 --> 00:24:46,818
ฉันอิจฉาความจงรักภักดีของคุณ

229
00:24:47,861 --> 00:24:49,146
และฉันขอภาวนาให้คุณปลอดภัย

230
00:24:59,248 --> 00:25:01,204
พายุเข้าบังคับ
เรือออกนอกเส้นทาง

231
00:25:01,500 --> 00:25:04,162
และมันก็ชนกับ
เกาะเล็ก ๆ ที่ไม่จดที่แผนที่

232
00:25:04,461 --> 00:25:07,919
ไม่มีใครหาเรือเจอ
หรือผู้ชายที่มีอายุมากกว่า 40 ปี

233
00:25:08,215 --> 00:25:11,378
เจ้าหน้าที่สองคนของเรา ดอนน่า
แฮมิลตัน และทาริน เคนดัลล์

234
00:25:11,677 --> 00:25:13,463
กำลังกลับไป
ฮาวายจากเกาะน็อกซ์

235
00:25:13,762 --> 00:25:16,879
ที่พวกเขาส่งยา
เพื่อช่วยควบคุมการแพร่ระบาด

236
00:25:17,182 --> 00:25:18,743
ขอบคุณพระเจ้าที่เราทำ
มันผ่านพายุ

237
00:25:18,767 --> 00:25:20,287
เราสามารถประหยัดเงินได้มาก
ของชีวิตด้วยสิ่งนี้

238
00:25:20,436 --> 00:25:21,705
สู้ ๆ นะ โชคดีนะคุณหมอ

239
00:25:21,729 --> 00:25:23,685
พวกเขาก็ได้พบเช่นกัน
พร้อมกับพายุร้าย

240
00:25:23,981 --> 00:25:25,291
และถูกบังคับให้ทำ
ลงจอดบนนั้นเหมือนกัน

241
00:25:25,315 --> 00:25:29,308
เกาะห่างไกลที่ไม่มีใครรู้จัก
เนื่องจากเป็นที่รู้จักในนามหาดอำมหิต

242
00:25:30,946 --> 00:25:32,277
เราโดน!

243
00:25:32,573 --> 00:25:33,842
เรากำลังมุ่งหน้าไป
ลงไปเลย ดอนน่า

244
00:25:33,866 --> 00:25:35,106
ดึงขึ้น เราต้องดึงขึ้น!

245
00:25:35,409 --> 00:25:37,070
ลดกำลังคันเร่งกลับ

246
00:25:37,369 --> 00:25:38,369
ลิฟต์เป็นยังไงบ้าง?

247
00:25:38,495 --> 00:25:40,031
ตรวจสอบความดันความเร็วลม, รอบต่อนาที

248
00:25:44,835 --> 00:25:47,121
ทาริน คุณใกล้จะถึงแล้ว!

249
00:25:48,797 --> 00:25:49,797
คุณได้รับมัน

250
00:25:51,467 --> 00:25:52,923
ซาเวจบีช?

251
00:25:53,218 --> 00:25:55,379
อำมหิตเพราะว่า
เกาะ พวกเขาถูกโจมตี

252
00:25:55,679 --> 00:25:58,637
โดยกลุ่มโจรติดอาวุธที่มี
เข้าถึงคอมพิวเตอร์ทางทหาร

253
00:25:58,932 --> 00:26:01,924
คอมพิวเตอร์ที่มีการวิเคราะห์
และระบุเกาะ

254
00:26:02,227 --> 00:26:03,637
ดอนน่าและทาริน
สามารถหลบหนีได้

255
00:26:03,937 --> 00:26:06,303
หลังจากการยิงกันครั้งใหญ่
กับพวกโจร

256
00:26:06,607 --> 00:26:07,727
เกิดอะไรขึ้นกับทอง?

257
00:26:07,816 --> 00:26:10,478
ก็ถูกส่งกลับมาที่
รัฐบาลฟิลิปปินส์

258
00:26:10,778 --> 00:26:12,218
ใช่ แต่ยังไงล่ะ
ทั้งหมดนี้เข้ากันดี

259
00:26:12,362 --> 00:26:14,648
และทำไมถึงเป็นไฟล์นี้
สนใจตอนนี้ไหม?

260
00:26:14,948 --> 00:26:16,654
ผู้นำของ
โจรทรยศ

261
00:26:16,950 --> 00:26:18,941
รัฐบาลฟิลิปปินส์

262
00:26:19,244 --> 00:26:21,405
ชื่อของเขาคือโรดริโก มาร์ติเนซ

263
00:26:21,705 --> 00:26:23,241
เขาอยู่ใกล้กับพ่อของฉัน

264
00:26:23,540 --> 00:26:26,657
พ่อของฉันอยู่กับชาวบราซิล
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมะนิลา

265
00:26:26,960 --> 00:26:28,666
สักวันหนึ่งพ่อของฉัน
ได้รับไดอารี่แล้ว

266
00:26:28,962 --> 00:26:31,624
และหลายกล่องของ
เอกสารจากมาร์ติเนซ

267
00:26:31,924 --> 00:26:33,151
รายการเหล่านี้มาถึงไม่กี่ปี

268
00:26:33,175 --> 00:26:35,166
หลังจากเหตุการณ์ชายหาดป่าเถื่อน

269
00:26:35,469 --> 00:26:38,006
พ่อของฉันให้ฉัน
ไดอารี่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

270
00:26:38,305 --> 00:26:41,217
มันเป็นพงศาวดารของวิธีการ
ผู้ชายที่ดีสามารถไปไม่ดีได้

271
00:26:41,517 --> 00:26:44,099
มาร์ติเนซเป็นที่เคารพนับถือ
ผู้ชายจากหนึ่งในที่สุด

272
00:26:44,394 --> 00:26:46,385
ครอบครัวที่มีชื่อเสียง
ในประเทศฟิลิปปินส์

273
00:26:46,688 --> 00:26:49,350
เขามีความงดงาม
พันธมิตรทางการเมือง

274
00:26:49,650 --> 00:26:51,686
แต่เขาเลือกทางที่ผิด

275
00:26:51,985 --> 00:26:54,146
มีทองอยู่
เหรียญในไดอารี่

276
00:26:54,446 --> 00:26:57,779
พ่อเล่าให้ฟังว่า
สำหรับฉัน จากมาร์ติเนซ

277
00:26:58,075 --> 00:26:59,906
ฉันใส่มันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

278
00:27:00,202 --> 00:27:02,138
เมื่อฉันได้รับมอบหมายให้
แผนกกำลังสังหาร,

279
00:27:02,162 --> 00:27:04,869
ฉันใส่ไดอารี่ของงูเห่า
เซฟเฮาส์ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์,

280
00:27:05,165 --> 00:27:07,531
พร้อมด้วยของฉันหลายคน
ของใช้ส่วนตัวอื่น ๆ

281
00:27:07,835 --> 00:27:10,827
คุณก็รู้จักไทเลอร์ นั่นแหละ
ทั้งหมดมารวมกันตอนนี้

282
00:27:11,130 --> 00:27:12,961
กลุ่มก่อการร้าย
เป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ

283
00:27:13,257 --> 00:27:14,497
เราจับพวกมันไว้ตลอดทาง

284
00:27:14,800 --> 00:27:17,587
ใช่ แต่ผู้ก่อการร้าย
ถูกจัดตั้งขึ้นด้วย

285
00:27:17,886 --> 00:27:19,296
การค้นหาพวกมันง่ายเกินไป

286
00:27:19,596 --> 00:27:21,803
เราก็กวาดพวกมันออกไป ปัง ปัง

287
00:27:22,099 --> 00:27:23,430
พวกเขาขโมยเรือของเราด้วย

288
00:27:24,977 --> 00:27:27,059
ฉันไม่คิดว่าจะได้รับ
มีคนตายอยู่ในวาระของพวกเขา

289
00:27:29,815 --> 00:27:32,727
แน่นอน เราจะตามไป
พวกเขาออกจากสำนักงาน

290
00:27:33,026 --> 00:27:34,391
เปิดกว้างแทบ

291
00:27:35,904 --> 00:27:37,340
เราต้องเข้าไปแล้ว
สัมผัสกับผู้บัญชาการสีดำ

292
00:27:37,364 --> 00:27:38,399
และเติมเต็มสิ่งนี้ให้กับเธอ

293
00:27:38,699 --> 00:27:40,655
เราก็ควรเช่นกัน
ติดต่องูเห่าและหมอ

294
00:27:40,951 --> 00:27:42,691
พวกเขาสามารถนำไดอารี่มาให้เราได้

295
00:27:42,995 --> 00:27:45,737
ฉันจะชนดาวเทียมคอมพิวเตอร์
fax และกรอกให้ครบทุกคนค่ะ

296
00:27:46,039 --> 00:27:47,119
เป็นความคิดที่ดี ทำอย่างนั้น

297
00:27:47,416 --> 00:27:48,416
ตกลง.

298
00:27:50,752 --> 00:27:52,663
เราเข้าไปได้ไหม.
สำหรับการตามล่าหาสมบัติเหรอ?

299
00:27:52,963 --> 00:27:54,123
คุณไม่มีทางรู้

300
00:27:54,423 --> 00:27:56,038
ฉันกำลังพบกับคนใหม่

301
00:27:56,341 --> 00:27:58,421
เขาน่าจะเป็นที่หนึ่ง
ผู้ชายที่มีความรู้มากที่สุด

302
00:27:58,635 --> 00:28:01,968
ในโลกที่ถูกขโมย
สมบัติและการยักยอก

303
00:28:02,264 --> 00:28:03,264
เขาเป็นใคร?

304
00:28:03,390 --> 00:28:04,721
วอชิงตันไม่ยอมบอกฉัน

305
00:28:05,017 --> 00:28:06,553
พวกเขาบอกว่าฉันจำเขาได้

306
00:28:06,852 --> 00:28:09,514
ฉันจะไปพบเขา
พรุ่งนี้ในลอสแองเจลิส

307
00:28:09,813 --> 00:28:11,599
เขาบินมาจากปารีส

308
00:28:12,774 --> 00:28:14,730
ฉันจะติดต่อกลับไป
ผ่านการออกอากาศของเอวา

309
00:30:55,687 --> 00:30:57,206
เที่ยวบิน 203 ไม่หยุดหย่อน

310
00:30:57,230 --> 00:30:59,937
จากเมืองดัลลาส รัฐเท็กซัส
มาถึงโฮโนลูลู

311
00:31:00,233 --> 00:31:03,396
สนามบินนานาชาติ ประตู 50

312
00:32:09,094 --> 00:32:11,506
ภารกิจของคุณประสบความสำเร็จ

313
00:32:11,805 --> 00:32:13,511
เราจะไปของฉัน
เพิงเพื่อเฉลิมฉลอง

314
00:32:13,807 --> 00:32:14,807
ด้วยวิธีดั้งเดิม

315
00:32:33,326 --> 00:32:35,032
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
โจรทางการเมือง

316
00:32:35,328 --> 00:32:37,364
โดนสั่งขโมย
สมบัติที่จะถูกซ่อนไว้

317
00:32:37,664 --> 00:32:40,030
บนเกาะอันห่างไกล
ในมหาสมุทรแปซิฟิก

318
00:32:40,333 --> 00:32:44,076
แผนที่เดียวที่จะไปเกาะ
มีอยู่ในแผ่นดิสก์คอมพิวเตอร์สองแผ่น

319
00:32:45,380 --> 00:32:48,793
นี่คือสำเนาของ
แผ่นดิสก์หมายเลขหนึ่ง

320
00:32:49,092 --> 00:32:52,004
ที่คุณทำซ้ำมา
สำนักงานใหญ่กองกำลังสังหาร

321
00:32:53,305 --> 00:32:54,841
ฉันจะได้อันอื่น

322
00:32:56,308 --> 00:32:59,550
มาร์ติเนซ ฉันทึ่ง
กับคุณที่รักของฉัน

323
00:33:01,062 --> 00:33:03,929
งานนี้มี
ปลุกเร้าสัญชาตญาณพื้นฐานของฉัน

324
00:33:14,493 --> 00:33:16,859
ตอนนี้เป็นแบบนั้นแหละ
ของความภักดีที่ฉันต้องการ

325
00:34:42,747 --> 00:34:43,907
นี่คือสายที่ปลอดภัย

326
00:35:01,266 --> 00:35:01,800
สวัสดี

327
00:35:02,100 --> 00:35:03,100
ด็อก นี่ไทเลอร์นะ

328
00:35:03,226 --> 00:35:03,885
ว่าไง?

329
00:35:04,185 --> 00:35:05,516
ฉันเต็มมือแล้ว

330
00:35:05,812 --> 00:35:06,927
ฉันจะรับรองสิ่งนั้น

331
00:35:07,230 --> 00:35:09,061
ฉันรู้ว่าคุณตื่นแล้ว
ต่อต้านมันนะหมอ

332
00:35:09,357 --> 00:35:12,190
แต่คนฟิลิปปินส์คนนั้น
ไดอารี่ในถ้ำงูเห่า

333
00:35:12,485 --> 00:35:15,568
เราต้องการคุณและงูเห่าเพื่อไปรับ
ถึงเราที่นี่ในดัลลัสโดยเร็วที่สุด

334
00:35:15,864 --> 00:35:17,604
ฉันพร้อมที่จะทิ้งทุกอย่าง

335
00:35:18,950 --> 00:35:20,830
เราจะกระโดดเข้าไปในบริษัท
ขึ้นเครื่องบินแล้วไปส่งคุณ

336
00:35:20,869 --> 00:35:22,075
พรุ่งนี้เช้า

337
00:35:22,370 --> 00:35:25,032
ในขณะเดียวกันวิลโลว์ก็กำลังมา
เพื่อไปพบกับคนใหม่

338
00:35:25,332 --> 00:35:26,332
เธอจะเติมเต็มคุณ

339
00:35:45,977 --> 00:35:47,433
นี่มันคือ.

340
00:35:51,941 --> 00:35:54,398
มาใส่ไว้ในแพ็คบินกันเถอะ

341
00:36:08,833 --> 00:36:10,645
เที่ยวบินที่ 62 ปารีส ฝรั่งเศส

342
00:36:10,669 --> 00:36:12,910
มาถึงลอสแองเจลิส
สนามบินนานาชาติ

343
00:36:26,184 --> 00:36:27,264
คุณ?

344
00:36:27,560 --> 00:36:28,800
คุณควรจะอยู่ในคุก

345
00:36:33,191 --> 00:36:34,772
จองเขาสิ ฟู่

346
00:36:35,068 --> 00:36:36,183
ฆาตกรรมหนึ่ง.

347
00:36:36,486 --> 00:36:37,846
วิลโลว์ ได้โปรด
อย่าโขกหัวฉันนะ

348
00:36:37,946 --> 00:36:39,356
เรามีเรื่องให้คุยกันมากมาย

349
00:36:39,656 --> 00:36:40,771
คุณดูแตกต่างออกไป

350
00:36:41,074 --> 00:36:42,314
คุณทำอะไร?

351
00:36:42,617 --> 00:36:43,697
ตัดผมสั้นกันเถอะ.

352
00:36:43,993 --> 00:36:45,153
ใกล้กับไม้.

353
00:36:47,747 --> 00:36:48,747
มาเร็ว.

354
00:36:48,957 --> 00:36:49,957
(วางไว้ในรถ..

355
00:37:04,013 --> 00:37:06,004
ดูสิ วิลโลว์ เชื่อหรือไม่

356
00:37:06,307 --> 00:37:07,717
ผู้ชายที่ฉันฆ่าไม่ใช่คนเลี้ยง

357
00:37:08,935 --> 00:37:10,141
เขาเป็นคนเลี้ยง

358
00:37:10,437 --> 00:37:12,052
เข้าไปในนั้น

359
00:37:16,776 --> 00:37:17,356
อร่อย!

360
00:37:17,652 --> 00:37:18,652
นำมาเพิ่มเติม

361
00:37:21,072 --> 00:37:22,437
เขาเป็นฆาตกรต่อเนื่องจริงๆ

362
00:37:22,741 --> 00:37:25,153
สัญจรในวิทยาลัย
วิทยาเขตทางตะวันตกเฉียงใต้

363
00:37:26,703 --> 00:37:29,319
คนของคุณให้
ฉันขอชมเชย

364
00:37:29,622 --> 00:37:32,455
และรางวัล 100,000 ดอลลาร์
ที่จะพาเขาออกไป

365
00:37:32,751 --> 00:37:33,894
แล้วเงินทั้งหมดล่ะ

366
00:37:33,918 --> 00:37:34,918
และสมบัติที่คุณขโมยมา?

367
00:37:35,044 --> 00:37:36,875
ฉันใช้เวลาสามเดือน
ในเรือนจำก้อน

368
00:37:37,172 --> 00:37:38,412
โอ้ คันทรี่คลับนั่น

369
00:37:38,715 --> 00:37:41,001
คุณจะไม่พูด
ว่าถ้าคุณกินที่นั่น

370
00:37:41,301 --> 00:37:42,987
คุณรู้ไหมว่าเราจับของเรา
ลาที่จะไล่คุณออกไป

371
00:37:43,011 --> 00:37:45,172
และคุณทำเป็นเวลาสามเดือน

372
00:37:45,472 --> 00:37:46,472
ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณ

373
00:37:46,514 --> 00:37:48,846
คุณช่างเป็นคนอวดดี

374
00:37:50,769 --> 00:37:53,511
และคุณเกือบจะใหญ่พอแล้ว
สำหรับฉันที่จะพบว่ามีเสน่ห์

375
00:37:53,813 --> 00:37:58,352
ที่รัก อย่าลืมนะ
ไม่มีใครสามารถรักฉันได้

376
00:37:58,651 --> 00:38:00,187
เท่าที่ฉันรักตัวเอง

377
00:38:52,997 --> 00:38:54,077
ไม่เป็นไรนะฟู

378
00:38:54,374 --> 00:38:56,080
นักรบอยู่เคียงข้างเราแล้ว

379
00:38:58,253 --> 00:38:59,253
คุณสองคนควรได้พบกัน

380
00:39:00,421 --> 00:39:04,755
ชื่อ ฟุจิทากะ บุนิจิ ฮัส!

381
00:39:06,636 --> 00:39:08,001
เพื่อนเรียกฉันว่าฟู

382
00:39:09,389 --> 00:39:11,095
เพื่อนเรียกฉันว่านักรบ

383
00:39:11,391 --> 00:39:13,427
ฉันไม่ได้ตระหนัก
คุณอ้วนมาก

384
00:39:13,726 --> 00:39:15,216
ฉันไม่สามารถช่วยได้

385
00:39:15,520 --> 00:39:17,351
ครอบครัวของฉันถูกทิ้งร้าง
ฉันยังเป็นเด็ก

386
00:39:18,773 --> 00:39:21,105
ฉันถูกเลี้ยงดูมาโดยพนักงานเสิร์ฟ

387
00:39:24,445 --> 00:39:24,979
นั่นอะไรน่ะ?

388
00:39:25,280 --> 00:39:26,565
ซิกแพคนะเพื่อน

389
00:40:10,241 --> 00:40:11,856
จองเลย ฟู่

390
00:40:12,160 --> 00:40:13,240
ฉันเคยได้ยินมาก่อน

391
00:40:13,536 --> 00:40:15,401
รีบๆ หน่อย เรามีประชุมนะ

392
00:40:18,082 --> 00:40:19,082
จองเลยเหรอ?

393
00:40:27,967 --> 00:40:31,209
เครื่องบินรุ่นนี้คือ
ของที่ระลึกบางส่วน

394
00:40:31,512 --> 00:40:32,752
เป็นวิธีการไหว้ของเรา

395
00:40:32,805 --> 00:40:34,841
ถึงดอนน่า แฮมิลตัน
และทาริน เคนดัลล์

396
00:40:35,141 --> 00:40:37,507
พวกเขาเป็นคนแรก
สตรีแห่งพลังทำลายล้าง

397
00:40:39,270 --> 00:40:43,263
ฟู่ นักรบ และฉันจะทำ
กลับไปที่ ksxy บนโมโลไก

398
00:40:43,566 --> 00:40:45,006
หมอเนื่องจากคุณและ
งูเห่ามีแล้ว

399
00:40:45,234 --> 00:40:48,567
ติดต่อไทเลอร์และไทเกอร์
เอาไดอารี่นี้ไปให้พวกเขา

400
00:40:48,863 --> 00:40:50,444
และเห็นสิ่งที่คุณ
สามารถเกิดขึ้นได้

401
00:40:52,700 --> 00:40:53,940
ตกลง.

402
00:40:54,243 --> 00:40:55,971
เราจะออกเดินทางไปดัลลาส
สิ่งแรกในตอนเช้า

403
00:40:55,995 --> 00:40:56,995
ยอดเยี่ยม.

404
00:40:58,957 --> 00:41:01,289
เที่ยวบิน
161 ออกเดินทางจากลอสแอนเจลิส

405
00:41:01,584 --> 00:41:04,747
สำหรับโฮโนลูลู การเชื่อมต่อ
สู่เกาะรอบนอก

406
00:41:05,046 --> 00:41:07,958
พร้อมใช้งานได้ทันที
ขึ้นเครื่อง ประตู 41b

407
00:41:25,858 --> 00:41:26,563
แฝดพลังพิฆาต,

408
00:41:26,859 --> 00:41:28,895
นี่คือสนามบินในตัวเมืองดัลลาส

409
00:41:29,195 --> 00:41:30,651
คุณชัดเจนที่จะ
ที่ดินรันเวย์ 16r.

410
00:41:32,448 --> 00:41:33,904
โรเจอร์นั่นแหละ

411
00:42:05,732 --> 00:42:09,224
เฮ้.

412
00:42:13,656 --> 00:42:15,146
มาเร็ว.

413
00:42:15,450 --> 00:42:16,030
ไปกันเลย

414
00:42:16,325 --> 00:42:17,325
จักรยาน.

415
00:43:11,672 --> 00:43:12,672
สาปแช่ง.

416
00:43:12,882 --> 00:43:13,882
มาเร็ว.

417
00:44:38,134 --> 00:44:39,134
ฮะ?

418
00:44:40,344 --> 00:44:41,344
ฮะ?

419
00:44:46,809 --> 00:44:47,809
ใช่.

420
00:45:09,290 --> 00:45:09,995
สวัสดี?

421
00:45:10,291 --> 00:45:12,247
ใช่ ไทเลอร์ งูเห่า
และฉันก็มาถึงเมืองแล้ว

422
00:45:12,543 --> 00:45:14,158
ใช่แล้วเมืองก็ตีกลับ

423
00:45:14,462 --> 00:45:15,462
ฉันจะกรอกคุณ

424
00:45:16,756 --> 00:45:18,041
ฉันจะติดต่อเสือ

425
00:45:18,341 --> 00:45:19,341
เรากำลังเดินทางไปแล้ว

426
00:45:26,557 --> 00:45:28,797
ฉันกำลังประสานงานแผ่นดิสก์
เราได้รับจากสำนักงานสังหาร

427
00:45:28,893 --> 00:45:30,758
ด้วยข้อมูล
จากไดอารี่

428
00:45:32,313 --> 00:45:34,804
ฉันดูเหมือนจะไม่สามารถระบุได้
ที่ตั้งของหาดซาเวจ

429
00:45:36,609 --> 00:45:38,816
มีหลายร้อยอย่างแท้จริง
ของเกาะเล็ก ๆ ที่ไม่จดที่แผนที่

430
00:45:39,111 --> 00:45:40,111
ที่จะจัดการกับ

431
00:45:40,988 --> 00:45:42,428
ก็มีอยู่
ไม่มีอะไรในไดอารี่นี้

432
00:45:42,657 --> 00:45:44,739
เราจะต้องมีข้อมูลเฉพาะเพิ่มเติม
เพื่อให้มันใช้งานได้

433
00:45:47,161 --> 00:45:48,992
เฮ้ เสือ ฉันหิวแล้ว

434
00:45:49,288 --> 00:45:50,494
คุณมีอะไรกินไหม?

435
00:45:50,790 --> 00:45:51,996
พิซซ่านั่นอยู่ตรงนั้น

436
00:45:52,291 --> 00:45:53,326
- ฉันจะได้มัน.
- ตกลง.

437
00:46:13,396 --> 00:46:14,396
โอ้พระเจ้า!

438
00:46:17,441 --> 00:46:18,441
ฉันโอเค!

439
00:46:20,069 --> 00:46:21,149
เป็นอีกแผ่นครับ

440
00:46:33,791 --> 00:46:36,954
แค่นั้นแหละ นั่นคือชายหาดที่ดุร้าย!

441
00:46:37,253 --> 00:46:38,868
เราพบแล้ว!

442
00:46:39,171 --> 00:46:41,291
เราต้องไปถึงโมโลไก
เพื่อแสดงแผ่นดิสก์นี้ให้วิลโลว์

443
00:46:43,926 --> 00:46:46,286
และฉันจะให้บริการคอบร้า
เครื่องบินและยื่นแผนการบิน

444
00:46:46,429 --> 00:46:48,149
พวกคุณมาพบกับพวกเราได้ที่
โรงเก็บเครื่องบินของหน่วยงานดัลลัส

445
00:46:48,431 --> 00:46:49,431
ภายในสองสามชั่วโมง

446
00:46:49,515 --> 00:46:50,721
ตกลง.

447
00:46:51,017 --> 00:46:53,161
ฉันจะป้อนทั้งหมด
พิกัดบนแผ่นดิสก์ทั้งสองแผ่น

448
00:46:53,185 --> 00:46:54,220
- ทำอย่างนั้น.
- ตกลง.

449
00:47:19,003 --> 00:47:20,003
เสือ.

450
00:49:02,231 --> 00:49:03,708
แฝดพลังพิฆาต,

451
00:49:03,732 --> 00:49:05,877
คุณเคลียร์เครื่องขึ้นแล้ว
จากสนามบินตัวเมืองดัลลัส

452
00:49:05,901 --> 00:49:08,688
รันเวย์ 16r โชคดีนะ

453
00:49:23,461 --> 00:49:25,417
มันมาจากของคุณ
ติดต่อชายในดัลลัส

454
00:49:25,713 --> 00:49:27,994
ตัวแทนกำลังเดินทางมาแล้ว
ที่นี่ไปฮาวายบนเครื่องบินของพวกเขา

455
00:49:28,215 --> 00:49:29,876
เราจำเป็นต้องวางแผนบางอย่าง

456
00:49:44,398 --> 00:49:46,480
ทาวเวอร์ นี่นะ
พลังทางจริยธรรมจะเป็นแฝด

457
00:49:46,775 --> 00:49:47,775
เราเป็นทัชดาวน์

458
00:49:48,027 --> 00:49:50,484
รันเวย์ตะวันตก โมโลไก
สนามบิน ขอบคุณ

459
00:50:01,582 --> 00:50:03,243
พวกคุณไปก่อนนะ
ฉันต้องโทรไป

460
00:50:03,542 --> 00:50:04,542
ตกลง.

461
00:50:07,838 --> 00:50:08,953
เอวา เราเพิ่งแตะพื้น

462
00:50:10,007 --> 00:50:11,213
ใช่แล้ว เราจะอยู่ที่นั่น

463
00:50:16,555 --> 00:50:19,467
ดังที่คุณทราบการลักลอบขนของและปล้นสะดม
เป็นวิถีชีวิตสำหรับฉัน

464
00:50:19,767 --> 00:50:21,928
ก่อนที่ฉันจะโดนจับ
คุณวิลโลว์และฟูอยู่ที่นี่

465
00:50:23,145 --> 00:50:24,465
จากสิ่งที่ฉันมี
สามารถรวบรวมได้

466
00:50:24,605 --> 00:50:26,846
จากเพื่อนร่วมงานเก่าของฉัน
ล้านดอลลาร์

467
00:50:27,149 --> 00:50:30,061
และสมบัติอื่นๆ ได้แก่
พระพุทธรูปทองคำอันล้ำค่า

468
00:50:30,361 --> 00:50:32,101
เต็มไปด้วยเพชร
ถูกยึด

469
00:50:32,404 --> 00:50:34,110
โดยระบอบการปกครองของฟิลิปปินส์

470
00:50:34,406 --> 00:50:36,192
เงินส่วนใหญ่
ที่ถูกดูดออกไป

471
00:50:36,492 --> 00:50:39,780
ในหลายร้อยล้าน
ถูกฟอกเงินผ่านธนาคารของเรา

472
00:50:40,079 --> 00:50:43,367
ทรัพยากรนอกชายฝั่ง และ
บัญชีสวิสที่ไม่แสดงในรายการ

473
00:50:45,084 --> 00:50:49,168
Donna และ Taryn นึกถึง Martinez
เสียชีวิตบนชายหาดอันป่าเถื่อน

474
00:50:49,463 --> 00:50:50,748
นั่นไม่เป็นเช่นนั้น

475
00:50:51,048 --> 00:50:53,630
การเชื่อมต่อภาษาญี่ปุ่นของฉัน
ได้แจ้งให้ฉันทราบแล้ว

476
00:50:53,926 --> 00:50:56,713
ว่าเขารอดชีวิตมาได้
การระเบิดอันน่าสยดสยอง

477
00:50:57,012 --> 00:50:58,752
แต่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส

478
00:50:59,056 --> 00:51:01,468
เขาสามารถกลับมาได้
ไปยังประเทศฟิลิปปินส์

479
00:51:01,767 --> 00:51:03,257
เมื่อเขากลับมาแล้ว
ไปยังประเทศฟิลิปปินส์

480
00:51:03,561 --> 00:51:05,893
เขาได้ติดต่อกับ
อำนาจทางการเมืองของเขา

481
00:51:06,188 --> 00:51:08,770
เขาปลอบใจตัวเอง
และทำให้พวกเขามั่นใจ

482
00:51:09,066 --> 00:51:11,148
ที่เขาเก็บไว้ได้
สินค้าที่ถูกขโมยปลอดภัย

483
00:51:11,443 --> 00:51:13,525
จนกว่าจะเกษียณหรือ
ลงคะแนนให้เขาหมดอำนาจ

484
00:51:15,072 --> 00:51:18,064
ที่ตั้งของเกาะ
ต้องใช้โปรแกรมจำนวนมาก

485
00:51:18,367 --> 00:51:20,483
ฉันหวังว่าฉันจะสมเหตุสมผล
ของพิกัดเหล่านี้

486
00:51:20,786 --> 00:51:22,822
มาร์ติเนซคือ
ผู้ชายที่พ่อของฉันรู้

487
00:51:23,122 --> 00:51:25,864
เขาซ่อนดิสก์แผ่นที่สองไว้
ไดอารี่ที่เขาส่งให้พ่อของฉัน

488
00:51:26,166 --> 00:51:28,828
ใช่ แต่เรารู้หรือไม่ว่าเป็นเช่นนั้น
สำเนาเดียวของแผ่นดิสก์นั้นเหรอ?

489
00:51:29,128 --> 00:51:30,438
เห็นได้ชัดว่านั่นคือเหตุผลที่เราได้รับ

490
00:51:30,462 --> 00:51:32,168
ถูกโจมตีโดยพวกสารเลวเหล่านี้

491
00:51:32,464 --> 00:51:34,384
ไทเกอร์กับฉันจะพา
เครื่องบินทะเลเพื่อไปที่นั่น

492
00:51:34,633 --> 00:51:35,839
ฉันจะจัดแพคเกจให้

493
00:51:36,135 --> 00:51:38,797
ฉันจะทำสำเนาอีก
แผ่นดิสก์สำหรับใช้บนเครื่องบิน

494
00:51:39,096 --> 00:51:41,508
เราจะปะพวกมันเข้าไป
ระบบนำทางอัตโนมัติ

495
00:51:41,807 --> 00:51:43,889
นั่นควรนำทางเรา
ขวาไปยังชายหาดที่ดุร้าย

496
00:51:44,184 --> 00:51:46,175
แล้วไทเลอร์กับฉันล่ะ?

497
00:51:46,478 --> 00:51:47,758
มันต้องใช้เชื้อเพลิงมากนะหมอ

498
00:51:47,980 --> 00:51:50,596
และถ้าคุณไม่สังเกตเห็น
พวกคุณมีน้ำหนักมากกว่าพวกเรา

499
00:51:51,942 --> 00:51:53,853
นักรบ คุณและ
ฟูควรจะอยู่ที่นี่

500
00:51:54,153 --> 00:51:56,269
และปกป้องการทำงานของเอวา

501
00:51:56,572 --> 00:51:58,108
ด็อก ไทเลอร์ และฉัน
จะล่องเรือไปที่นั่น

502
00:51:58,407 --> 00:52:00,068
พวกคุณถึงขนาดนั้นเลยเหรอ?

503
00:52:00,367 --> 00:52:01,026
ใช่แน่นอน

504
00:52:01,327 --> 00:52:02,658
ฉันเกิดมาเพื่อกีฬาทางน้ำ

505
00:52:02,953 --> 00:52:04,489
ฉันจะช่วยคุณ
ผ่านมันไปได้แล้วเพื่อน

506
00:52:11,420 --> 00:52:14,378
โดยตอนนี้ตัวแทนได้
ได้รับแผ่นดิสก์ที่สอง

507
00:52:14,673 --> 00:52:17,665
ไปยังคอมพิวเตอร์และเป็น
เตรียมตัวไปชายหาดอันโหดเหี้ยม

508
00:52:17,968 --> 00:52:19,708
เพื่อค้นหาสมบัติที่ถูกขโมยไป

509
00:52:23,098 --> 00:52:25,714
ตัวแทนเหล่านั้นจะ
จะต้องประหลาดใจ

510
00:52:26,018 --> 00:52:28,054
เมื่อพวกเขาพบเกาะแล้ว

511
00:52:28,354 --> 00:52:30,845
มันคงจะคุ้มค่านะที่รัก

512
00:52:31,148 --> 00:52:34,390
ฉันอยากจะเป็นส่วนหนึ่ง
ของคุณเพื่อช่วยคุณ

513
00:52:36,820 --> 00:52:38,731
งานแรกของฉันสำหรับคุณ

514
00:52:39,031 --> 00:52:41,397
หลังจากที่เราเสร็จสิ้น
ธุรกิจของเราที่นี่

515
00:52:41,700 --> 00:52:44,658
มีไว้เพื่อให้คุณไปเยี่ยมชม
ถึงไทเลอร์เพื่อนของเรา

516
00:52:47,331 --> 00:52:49,322
ทำไมฉันไม่เห็น
หลังหน้ากากของคุณ?

517
00:52:50,918 --> 00:52:52,408
คุณซ่อนอะไรอยู่ที่นั่น?

518
00:52:52,711 --> 00:52:56,329
สักวันหนึ่งที่รัก ฉันจะทำ
เปิดเผยทุกสิ่งแก่คุณ

519
00:52:57,925 --> 00:53:01,793
แต่สำหรับตอนนี้ยังมีบางส่วนอยู่
ของคุณฉันต้องการเปิดเผยให้ฉัน

520
00:53:13,607 --> 00:53:15,527
เราจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
ของเกาะชายหาดอำมหิต

521
00:53:15,734 --> 00:53:18,316
ภายในเวลาประมาณ 12 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับ
ตามสภาพอากาศและลม

522
00:53:18,612 --> 00:53:20,819
ผมได้ต้นฉบับแล้ว
คัดลอกแผ่นดิสก์ได้ที่นี่

523
00:53:22,157 --> 00:53:23,442
เจอกันอีกไม่กี่วัน

524
00:53:24,535 --> 00:53:25,535
วิทยุโอเคไหม?

525
00:53:25,828 --> 00:53:27,318
แจ๋ว.

526
00:53:27,621 --> 00:53:30,237
พวกคุณไปรับของเอวา
การส่งสัญญาณวิทยุใช่ไหม?

527
00:53:30,541 --> 00:53:31,781
ยังดังและชัดเจนอีกด้วย

528
00:53:34,628 --> 00:53:35,959
ขอให้โชคดีนะสาวๆ

529
00:54:58,629 --> 00:54:59,629
ไม่นะ โทชิ

530
00:55:00,631 --> 00:55:01,631
อย่าฆ่าเขา.

531
00:55:01,924 --> 00:55:04,006
เราต้องการให้เขาบอก
คนอื่นๆ เกิดอะไรขึ้นที่นี่

532
00:55:04,301 --> 00:55:05,861
พวกเขาจะตื่นตระหนกและ
เราสามารถเคลื่อนไหวได้

533
00:55:06,136 --> 00:55:07,592
มุ่งหน้าสู่เกาะแห่งความลับ

534
00:55:07,888 --> 00:55:08,888
ช่วยฉันด้วยไทเลอร์

535
00:55:14,561 --> 00:55:16,301
ค้นหาเขา เขามีแผ่นดิสก์

536
00:55:19,149 --> 00:55:20,389
มาเลยพาเขาไปกับเรา

537
00:55:32,496 --> 00:55:37,411
ไทเลอร์.

538
00:55:47,302 --> 00:55:48,633
ไทเลอร์ถูกลักพาตัว

539
00:55:50,097 --> 00:55:51,507
นินจาสี่คนซุ่มโจมตีพวกเรา

540
00:55:51,807 --> 00:55:52,807
คนหนึ่งเป็นผู้หญิง

541
00:55:53,517 --> 00:55:54,848
เราไม่เคยเห็นพวกเขามาเลย

542
00:55:55,143 --> 00:55:57,008
พวกเขาขโมย
แผ่นดิสก์ประสานงาน

543
00:55:57,312 --> 00:55:59,152
คอบร้าและไทเลอร์จะไป
ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง

544
00:55:59,231 --> 00:56:01,222
เมื่อพวกเขาไปถึง
จุดหมายปลายทางของพวกเขา

545
00:56:01,525 --> 00:56:03,002
แน่นอนพวกเขาจะ
จับไทเลอร์เป็นตัวประกัน

546
00:56:03,026 --> 00:56:05,312
ประกันส่วนใดส่วนหนึ่ง
แผนของพวกเขาล้มเหลว

547
00:56:06,446 --> 00:56:08,232
หมอ เราแล่นเรือตอนรุ่งสาง

548
00:56:08,532 --> 00:56:10,052
เราจะรักษาวิทยุ
ติดต่อกับงูเห่า

549
00:56:10,284 --> 00:56:11,820
และเสือผ่านเอวา

550
00:56:12,119 --> 00:56:13,780
พวกเขาจะนำทาง
เราไปสู่ชายหาดที่ดุร้าย

551
00:56:15,998 --> 00:56:17,784
นักรบใช่ไหม
เดินเล่นกับฉันไหม?

552
00:56:28,260 --> 00:56:30,380
คุณไม่เคยพบกับผู้หญิงคนไหน
ใครจะทำให้คุณมีความสุขได้?

553
00:56:30,554 --> 00:56:31,554
แน่นอน.

554
00:56:31,597 --> 00:56:33,462
สามหรือสี่ครั้งต่อสัปดาห์

555
00:59:37,616 --> 00:59:39,106
เอาล่ะ ย้ายมันซะ

556
00:59:45,916 --> 00:59:48,498
เอาล่ะลงไปที่นั่น

557
01:01:16,631 --> 01:01:19,418
ข้อเท็จจริงคือหมอและ
วิลโลว์แล่นออกไปแล้ว

558
01:01:19,718 --> 01:01:21,254
สู่เกาะร้าง

559
01:01:21,553 --> 01:01:22,553
คอบร้า นี่เอวา

560
01:01:23,763 --> 01:01:25,924
ฟังนะ ไทเลอร์มี
วิ่งเข้าไปในพายุ

561
01:01:26,224 --> 01:01:27,930
และไม่เคยมีใครเห็นอีกเลยตั้งแต่นั้นมา

562
01:01:28,226 --> 01:01:30,808
ดาวพุธผู้ปกครองของคุณ
ไม่สามารถปกป้องคุณได้

563
01:01:31,104 --> 01:01:33,311
ระวังผู้บุกรุกที่น่ารังเกียจ

564
01:01:35,192 --> 01:01:36,419
เราพบแล้ว งูเห่า

565
01:01:36,443 --> 01:01:37,558
มีชายหาดที่ดุร้าย

566
01:01:51,541 --> 01:01:53,953
เรียกแท็กซี่ไปที่นั่นกันเถอะ
อ่าวตรงนั้น

567
01:02:32,040 --> 01:02:33,280
ลง.

568
01:03:31,850 --> 01:03:33,090
เอวา

569
01:03:33,393 --> 01:03:34,913
กลุ่มผู้ต้องสงสัย
จ่ายเงินให้ผู้จัดการแล้ว

570
01:03:35,186 --> 01:03:37,768
และนำเรือดำน้ำมาจาก
ท่าเรือเมาอิเมื่อเช้านี้

571
01:03:38,064 --> 01:03:39,270
เรือดำน้ำเหรอ?

572
01:03:39,566 --> 01:03:42,023
เราไม่สามารถติดตามใต้น้ำได้
ด้วยดาวเทียมลาครอส

573
01:03:43,820 --> 01:03:45,356
พวกสารเลวเหล่านั้นฉลาด

574
01:03:45,655 --> 01:03:47,020
พวกเขารู้ว่าเรากำลังเข้าหาพวกเขา

575
01:03:53,997 --> 01:03:56,113
มันต้องเป็นอย่างนั้น
แถวๆ นี้ที่ไหนสักแห่ง

576
01:03:56,416 --> 01:03:57,451
ฉันกำลังได้รับอะไรบางอย่าง

577
01:04:08,803 --> 01:04:09,838
มันอยู่ทางซ้าย

578
01:04:13,725 --> 01:04:14,827
คุณไม่ได้รับอะไรเลยเหรอ?

579
01:04:14,851 --> 01:04:15,851
ไม่มีอะไรในด้านนี้

580
01:04:18,605 --> 01:04:19,605
รอสักครู่.

581
01:04:25,695 --> 01:04:26,980
ตรงนี้.

582
01:04:27,280 --> 01:04:28,280
มันอยู่ตรงนี้.

583
01:04:29,699 --> 01:04:31,280
ดูสิ่งที่เรามี

584
01:04:31,576 --> 01:04:32,691
โอ้ นี่สินะ

585
01:04:48,551 --> 01:04:51,008
นี่มันแน่นอน

586
01:04:51,304 --> 01:04:52,919
เราจะต้อง
ช่วยเรื่องนี้หน่อย

587
01:04:53,223 --> 01:04:54,804
หมอและวิลโลว์
ควรจะอยู่ที่นี่เร็ว ๆ นี้

588
01:04:56,059 --> 01:04:57,640
คุณอยากไปว่ายน้ำไหม?

589
01:04:57,936 --> 01:04:58,936
ใช่.

590
01:04:59,062 --> 01:05:00,927
เอาล่ะฟังดูดี

591
01:07:04,062 --> 01:07:05,552
เอวา ฉันเห็นชายหาดอันโหดเหี้ยม

592
01:07:05,855 --> 01:07:06,855
เราอยู่ที่นั่น

593
01:08:04,581 --> 01:08:05,581
ใช่.

594
01:08:07,041 --> 01:08:08,281
ไปกันเลย

595
01:08:37,405 --> 01:08:39,396
ฉันรักผู้หญิงในชุดหนัง

596
01:08:39,699 --> 01:08:41,405
คุณมีกลิ่นเหมือนรถใหม่

597
01:08:41,701 --> 01:08:43,783
น่าเสียดายที่คุณจะไม่
ทดลองขับ

598
01:08:58,092 --> 01:08:59,332
นั่นไง วิลโลว์

599
01:09:05,642 --> 01:09:07,507
ฉันดีใจมากที่เราพบคุณ

600
01:09:07,810 --> 01:09:09,926
เราคิดว่าเราพบแล้ว
สมบัติอยู่ที่ไหน

601
01:09:10,229 --> 01:09:11,582
ใช่แล้ว ดูเหมือนพวกเราจะเป็นอย่างนั้น
จะต้องได้รับความช่วยเหลือ

602
01:09:11,606 --> 01:09:13,016
ขุดมันขึ้นมานะเจ้าตัวใหญ่

603
01:09:13,316 --> 01:09:14,316
มาทำกัน.

604
01:10:10,707 --> 01:10:12,868
นี่มัน.
สมบัติของฟิลิปปินส์

605
01:10:18,214 --> 01:10:19,214
กระจายออกไป!

606
01:11:19,317 --> 01:11:20,317
เลขที่!

607
01:11:27,867 --> 01:11:29,448
ใช่.

608
01:13:22,523 --> 01:13:23,729
หมอระวัง!

609
01:13:34,619 --> 01:13:35,619
อนุญาตฉัน.

610
01:13:35,912 --> 01:13:40,906
ฉันโซเฟีย เมนซ์ ตำรวจสากล
ตัวแทน m1772 เขตเบอร์ลิน

611
01:13:42,251 --> 01:13:43,729
เราเคยไปสิ่งเหล่านี้
คนเป็นเวลาสองปี

612
01:13:43,753 --> 01:13:45,914
ฟังนะ ขอบคุณพระเจ้ากระสุน
โดนเหรียญของไทเลอร์

613
01:13:46,213 --> 01:13:47,498
แต่เขาบาดเจ็บสาหัส

614
01:13:47,798 --> 01:13:48,798
ช่วยฉันด้วย!

615
01:13:54,597 --> 01:13:55,597
ว้าว!

616
01:13:56,307 --> 01:13:57,592
นั่นเจ็บจริงๆ

617
01:13:58,726 --> 01:13:59,966
ฉันถูกยิงใช่ไหม?

618
01:14:01,145 --> 01:14:02,180
ที่ไหน?

619
01:14:02,480 --> 01:14:03,540
เหรียญของคุณ.

620
01:14:03,564 --> 01:14:04,564
ตกลง.

621
01:14:05,358 --> 01:14:06,768
ตกลง.

622
01:14:07,068 --> 01:14:08,353
สาวๆอยากช่วยฉันไหม?

623
01:14:18,913 --> 01:14:20,273
โปรดทราบ การนับถอยหลังครั้งนี้

624
01:14:20,331 --> 01:14:21,946
น้อยกว่าสองนาที

625
01:14:22,249 --> 01:14:24,581
มาร์ติเนซสีทอง
จะต้องใส่เหรียญ

626
01:14:24,877 --> 01:14:27,038
เข้าไปในอุปกรณ์ทริกเกอร์และ
พิกัดเรียงกัน

627
01:14:27,338 --> 01:14:30,421
หรือทุกอย่างภายในรัศมีสองไมล์
รัศมีจะถูกทำลาย

628
01:14:30,716 --> 01:14:32,001
อันตราย. - มอบเหรียญให้ฉัน

629
01:14:32,301 --> 01:14:34,071
เมย์เดย์ เมย์เดย์
กำลังเข้าใกล้หายนะ

630
01:14:34,095 --> 01:14:35,710
สถานการณ์รหัสสีแดง

631
01:14:36,013 --> 01:14:37,013
ความระมัดระวัง อันตราย...

632
01:14:37,181 --> 01:14:38,461
มันกำลังฟ้อง เอาเลย

633
01:14:38,724 --> 01:14:39,839
มันจะต้องพอดี

634
01:14:40,142 --> 01:14:43,555
ปัจจัยการฆ่ารังสี 100%

635
01:14:43,854 --> 01:14:47,221
เมย์เดย์ อันตราย อะตอม
ระบบป้องกันความผิดพลาดของอุปกรณ์

636
01:14:47,525 --> 01:14:49,390
ถูกละเมิด
เอาล่ะ ลงไฟล์เลย

637
01:14:49,694 --> 01:14:51,094
- ขอดูไฟล์หน่อยค่ะ.
- ที่นี่.

638
01:14:51,153 --> 01:14:53,895
- นี่ ยื่นเรื่องนี้
- ระวังภัยใกล้ตัว

639
01:14:54,198 --> 01:14:56,109
45 วินาทีถึงการระเบิด
มาเลยสาวน้อย

640
01:14:56,409 --> 01:14:57,524
โอ้พระเจ้า

641
01:14:57,827 --> 01:14:59,012
ปฏิบัติตามคำแนะนำตามที่กำหนด

642
01:14:59,036 --> 01:15:00,901
ด่วน, เร่งด่วน,
ทุกสิ่งที่มีชีวิต

643
01:15:01,205 --> 01:15:02,945
บุคคลหรือสิ่งมีชีวิต
ไม่ควรอยู่ภายใน

644
01:15:03,249 --> 01:15:06,082
เนื้อที่ 16 ตารางวา
จุดศูนย์พื้นดินนี้

645
01:15:06,377 --> 01:15:08,663
โปรดทราบ สถานการณ์วันเมย์เดย์

646
01:15:08,963 --> 01:15:09,963
30 วินาที

647
01:15:10,256 --> 01:15:11,541
จำเป็นต้องใส่เหรียญ

648
01:15:11,841 --> 01:15:13,041
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

649
01:15:13,217 --> 01:15:15,297
ไม่มีการยุติอื่นใด
ของการนับถอยหลังที่เป็นไปได้

650
01:15:15,344 --> 01:15:16,424
ลองตอนนี้

651
01:15:16,721 --> 01:15:18,928
ความน่าจะเป็นในการอพยพ
น้อยกว่า 100 ของ 1%

652
01:15:19,223 --> 01:15:21,464
ปิดเข้าสู่
จุดที่ไม่อาจหวนกลับ

653
01:15:21,767 --> 01:15:23,223
15 วินาทีถึงการระเบิด

654
01:15:23,519 --> 01:15:24,725
เหลือเวลาอีก 15 วินาที มาเลย

655
01:15:25,021 --> 01:15:26,761
10 วินาทีและนับ

656
01:15:27,064 --> 01:15:29,350
เก้า แปด...
ลองอีกครั้งลองอีกครั้ง

657
01:15:29,650 --> 01:15:31,515
- เอาล่ะ.
- หก ห้า สี่...

658
01:15:33,154 --> 01:15:34,154
ใช่!

659
01:15:36,073 --> 01:15:36,732
ขอบคุณพระเจ้า

660
01:15:37,033 --> 01:15:38,273
สิ้นสุดการนับถอยหลัง

661
01:15:38,534 --> 01:15:41,571
อุปกรณ์ทริกเกอร์ทำให้เป็นกลาง
ที่สี่วินาทีและกดค้างไว้

662
01:15:41,871 --> 01:15:42,871
นั่นก็ใกล้แล้ว

663
01:15:43,080 --> 01:15:44,080
มหัศจรรย์.

664
01:15:45,666 --> 01:15:48,453
- ดูทั้งหมดนั้นสิ
- ความงามนี้

665
01:15:48,753 --> 01:15:50,618
โอ้ มันหนักมาก

666
01:15:50,921 --> 01:15:52,457
มันคงจะคุ้มค่ากับโชคลาภ

667
01:15:56,635 --> 01:15:58,421
นั่นคือพระพุทธเจ้าอันล้ำค่า

668
01:15:58,721 --> 01:16:00,241
คุณรู้ไหมว่าเรามี
มีโชคดีบ้าง

669
01:16:00,347 --> 01:16:01,507
เราอาจอยากถูท้องมัน

670
01:16:01,557 --> 01:16:03,297
ใช่ฉันจะพูด

671
01:16:03,601 --> 01:16:05,432
นั่นก็ใกล้แล้ว - เอาล่ะ.

672
01:16:32,671 --> 01:16:35,287
คุณมีจินตนาการอีกครั้งหรือไม่?

673
01:16:36,926 --> 01:16:38,006
มันคืออะไร?

674
01:16:50,856 --> 01:16:51,856
เด็กเลว.

675
01:17:00,449 --> 01:17:03,065
ดีเบบี้ คุณฉลาดนะ

676
01:17:03,369 --> 01:17:05,530
ฉันรักสิ่งนั้น
คุณสามารถให้บริการง

677
01:17:05,830 --> 01:17:08,788
จะฉีกหัวใจของฉันออกจากกัน

678
01:17:09,083 --> 01:17:12,291
คุณดูออกหรือเปล่า jd

679
01:17:12,586 --> 01:17:15,168
คุณมีพลัง jd

680
01:17:15,464 --> 01:17:20,003
คุณมีสิ่งที่จะทำ
ฉันยืนขึ้นและตะโกนเจ

681
01:17:20,302 --> 01:17:24,796
ฉันทำให้ฉันเป็นนักโทษของคุณ jd

682
01:17:32,565 --> 01:17:35,557
ดายาห์ ฉันคุกเข่าลงแล้ว

683
01:17:35,860 --> 01:17:38,442
ฉันขอทานนะที่รัก ได้โปรด jd

684
01:17:38,737 --> 01:17:41,570
ฉันทำให้ฉันเป็นนักโทษของคุณ jd

685
01:17:49,999 --> 01:17:52,456
M จะใช้ประโยค d

686
01:17:52,751 --> 01:17:55,413
mn ทำอาชญากรรม d

687
01:17:55,713 --> 01:17:58,170
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ตาม pd

688
01:17:58,465 --> 01:18:00,751
ฉันจะให้บริการเวลาd

689
01:18:01,051 --> 01:18:03,758
ฉันประพฤติตนดีที่สุดแล้ว jd

690
01:18:04,054 --> 01:18:06,670
ฉันหวังว่าจะได้รับทัณฑ์บน jd

691
01:18:09,602 --> 01:18:11,433
เพื่อสนองจิตวิญญาณของคุณง

692
01:18:11,729 --> 01:18:16,063
เพราะฉันเป็นนักโทษของคุณ jd

693
01:18:23,699 --> 01:18:26,236
PI คุกเข่าลง
ฉันขอร้องนะที่รัก ได้โปรด >

694
01:18:26,535 --> 01:18:28,776
ฉันทำให้ฉันเป็นนักโทษของคุณ jd

695
01:18:32,625 --> 01:18:34,545
ได้โปรดคุกเข่าลง
ฉันขอร้องนะที่รัก ได้โปรด >

696
01:18:34,710 --> 01:18:37,326
ฉันทำให้ฉันเป็นนักโทษของคุณ jd

697
01:18:59,193 --> 01:19:00,478
เรือสวย.

698
01:19:02,196 --> 01:19:04,187
นี่คือท่าเรือส่วนตัวครับท่าน

699
01:19:04,490 --> 01:19:05,490
อย่าแม้แต่จะหายใจ

700
01:19:06,450 --> 01:19:07,450
มาร์ติเนซอยู่ที่ไหน?

701
01:19:08,577 --> 01:19:09,692
ห้องชุด 55

702
01:19:11,455 --> 01:19:12,661
เราอยู่ที่เรือยอทช์แล้วสาวๆ

703
01:19:12,957 --> 01:19:13,957
ลงมาเลย

704
01:19:21,423 --> 01:19:23,414
คุณมีเวลา 10 นาที
กับเขานะที่รัก

705
01:19:23,717 --> 01:19:25,833
ถ้าคุณไม่ออกไปข้างนอก
งั้นเราก็เข้ามาเลย

706
01:19:37,189 --> 01:19:40,352
อา ที่รักของฉัน
โซเฟีย กรุณาเข้ามา

707
01:19:51,370 --> 01:19:52,860
นี่ไงที่รัก

708
01:19:53,163 --> 01:19:54,903
พระพุทธทองคำล้ำค่า.

709
01:19:58,961 --> 01:20:00,997
ภารกิจของเราประสบความสำเร็จ

710
01:21:00,356 --> 01:21:01,937
เราไม่รออีกต่อไป.

711
01:21:02,232 --> 01:21:05,474
ด็อก คุณและไทเลอร์เข้าใจแล้ว
ให้ตำรวจท้องถิ่นมารับตัวชายคนนั้น

712
01:21:05,778 --> 01:21:07,985
พวกคุณผู้หญิงมากับฉัน

713
01:21:08,280 --> 01:21:09,690
เราจะอยู่ในการติดต่อทางวิทยุ

714
01:21:12,284 --> 01:21:13,284
ไปกันเลย

715
01:21:39,019 --> 01:21:40,019
สาปแช่ง.

716
01:21:58,914 --> 01:21:59,914
ยินดีต้อนรับสาวๆ

717
01:21:59,998 --> 01:22:00,578
ประตูเปิดอยู่

718
01:22:00,874 --> 01:22:01,874
กรุณาเข้าร่วมกับฉัน

719
01:22:11,218 --> 01:22:13,379
ฉันขอเสนอก
แชมเปญสักแก้วเหรอ?

720
01:22:13,679 --> 01:22:14,679
ไม่นะ ไอ้สารเลว

721
01:22:14,972 --> 01:22:16,178
คุณถูกจับกุม

722
01:22:16,473 --> 01:22:18,680
เพื่ออะไร สูบบุหรี่ในที่สาธารณะ?

723
01:22:19,935 --> 01:22:21,846
สมบัติที่คุณเห็น
จะต้องคืนที่นี่

724
01:22:22,146 --> 01:22:23,932
แก่ประชาชนของ
ฟิลิปปินส์

725
01:22:25,566 --> 01:22:27,477
ฉันเชื่อว่าพวกเขาถูกพบโดยคุณ

726
01:22:27,776 --> 01:22:30,233
และอินเตอร์โพลของคุณ
เพื่อนตัวแทนโซเฟีย

727
01:22:31,238 --> 01:22:32,238
คุณรู้เรื่องนี้?

728
01:22:32,281 --> 01:22:33,612
แน่นอน.

729
01:22:33,907 --> 01:22:35,363
ฉันชอบสิ่งนั้น
แก้วแชมเปญ

730
01:22:35,659 --> 01:22:37,695
ถ้าฉันซ่อมให้คุณได้เหมือนกัน

731
01:22:37,995 --> 01:22:38,995
ขอบคุณ

732
01:22:39,037 --> 01:22:40,527
ด้วยความยินดี.

733
01:22:43,000 --> 01:22:44,740
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะฟังดูหยิ่งผยอง

734
01:22:45,043 --> 01:22:48,080
แต่ถ้าคุณคิดว่าโซเฟียเป็นเช่นนั้น
นางเอกในสถานการณ์นี้

735
01:22:48,380 --> 01:22:51,588
และฉันเป็นอาชญากร
ฉันต้องแก้ไขคุณ

736
01:22:51,884 --> 01:22:53,840
เราเห็นเธอระหว่างทางขึ้นที่นี่

737
01:22:54,136 --> 01:22:56,627
และเธอก็มีทองคำ
พระพุทธเจ้ากับเธอ

738
01:22:56,930 --> 01:22:58,545
นี่เป็นเรื่องจริง

739
01:22:58,849 --> 01:23:00,305
แล้วตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?

740
01:23:00,601 --> 01:23:02,481
เธอทิ้งสิ่งนี้ไว้
พระพุทธเจ้าเต็มไปด้วยอัญมณี

741
01:23:02,686 --> 01:23:03,971
และออกจากประตูด้านข้าง

742
01:23:05,606 --> 01:23:07,642
อย่างที่คุณเห็นเธอเอา
ของบางอย่างกับเธอ

743
01:23:07,941 --> 01:23:08,976
สำหรับปัญหาของเธอ

744
01:23:10,360 --> 01:23:13,944
เธออาจจะเป็นอินเตอร์โพล
ตัวแทนแต่เธอได้รับความทุกข์ทรมาน

745
01:23:14,239 --> 01:23:15,979
ด้วยความโลภอันมหาศาล

746
01:23:17,784 --> 01:23:20,241
กรุณาผ่อนคลาย

747
01:23:20,537 --> 01:23:22,027
ฉันมีเรื่องจะบอกคุณมากมาย

748
01:23:27,419 --> 01:23:29,250
คุณจะแก้ตัวไหม
ฉันสักครู่เหรอ?

749
01:23:29,546 --> 01:23:30,581
แน่นอน.

750
01:23:33,008 --> 01:23:35,545
ฉันรู้ว่าคุณก็รู้ตัว
ฉันมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร

751
01:23:37,095 --> 01:23:41,759
เมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว ฉันก็เคยเป็น
ที่เกี่ยวข้องกับการค้นพบ

752
01:23:42,059 --> 01:23:45,142
ของชาวฟิลิปปินส์
ทองคำสำรองระหว่างประเทศ

753
01:23:45,437 --> 01:23:48,600
คนญี่ปุ่นก็ยึดไป
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

754
01:23:56,698 --> 01:23:58,905
ทองคำมีมูลค่าหลายพันล้าน

755
01:24:00,619 --> 01:24:02,826
มันถูกพาไปที่
เกาะที่ไม่จดที่แผนที่

756
01:24:03,121 --> 01:24:05,328
บัดนี้เป็นที่รู้จักในนามหาดอำมหิต

757
01:24:08,752 --> 01:24:09,457
คุณมีแล็ปท็อปของฉันไหม?

758
01:24:09,753 --> 01:24:11,289
ฉันใส่มันไว้สำหรับคุณ

759
01:24:11,588 --> 01:24:13,468
ฉันคิดว่าพวกคุณควรจะ
ไปที่ห้องสวีทของมาร์ติเนซ

760
01:24:13,549 --> 01:24:14,549
และเข้าร่วมกับคนอื่นๆ

761
01:24:15,425 --> 01:24:16,790
เรามีความลึกลับที่แท้จริงที่นี่

762
01:24:21,765 --> 01:24:24,131
เมื่อเราพบว่า
สมบัติ ฉันกำลังวางแผนอยู่

763
01:24:24,434 --> 01:24:26,425
เพื่อข้ามสองครั้ง
รัฐบาลฟิลิปปินส์

764
01:24:26,728 --> 01:24:29,686
และเก็บสิ่งเหล่านี้ไว้
ร่ำรวยเพื่อตัวฉันเอง

765
01:24:29,982 --> 01:24:34,396
แต่ฉันถูกข้ามสองครั้งแทน
โดยทหารของฉันเอง

766
01:24:45,956 --> 01:24:48,368
ฉันวิ่งเพื่อความปลอดภัย
ระหว่างการยิงประตูครั้งใหญ่

767
01:24:48,667 --> 01:24:50,749
ระหว่างเหล่านั้นของ
พวกเราที่เป็นขโมย

768
01:24:51,044 --> 01:24:53,786
กับดอนนา แฮมิลตัน
ทาริน เคนดัลล์,

769
01:24:56,842 --> 01:24:58,503
มันเป็นเลือด

770
01:25:02,764 --> 01:25:04,504
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

771
01:25:06,393 --> 01:25:07,393
รับเขา!

772
01:25:10,606 --> 01:25:12,392
สวัสดีท่านสุภาพบุรุษ

773
01:25:13,650 --> 01:25:16,517
ฉันทำมันสำเร็จแล้ว
สู่เรือยางลำเล็ก

774
01:25:16,820 --> 01:25:20,438
แต่ทารินซึ่งมี
อาวุธหน้าไม้ชิ้นแรก

775
01:25:20,741 --> 01:25:25,576
ด้วยลูกธนูปลายระเบิด
คุณพูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไง?

776
01:25:28,707 --> 01:25:30,288
พัดลาของคุณออก

777
01:25:31,793 --> 01:25:33,749
ใช่.

778
01:25:34,046 --> 01:25:35,206
พัดลาของฉันออก

779
01:25:55,859 --> 01:25:58,566
ต่อมาเมื่อพวกเขามาถึง
กลับไปที่ไซต์

780
01:25:58,862 --> 01:26:03,231
ไม่มีใครสามารถค้นพบร่างกายของฉันได้
พวกเขาจึงคิดว่าฉันตายแล้ว

781
01:26:05,160 --> 01:26:08,994
แต่ฉันได้รับการฝึกฝน
โดยเหล่าทหารพรานของพวกเรา

782
01:26:09,289 --> 01:26:11,746
ฉันเป็นลูกชายที่แข็งแกร่งคนหนึ่ง
ของผู้หญิงเลวแล้ว

783
01:26:13,293 --> 01:26:18,162
หลังจากการระเบิด ฉันก็ว่ายน้ำ
ใต้น้ำ 50 หลา

784
01:26:19,508 --> 01:26:21,294
แล้วฉันก็ขึ้นฝั่ง
และเลียบาดแผลของฉัน

785
01:26:40,445 --> 01:26:43,437
ฉันเอาตัวรอดมาได้และ
เอากำลังของฉันคืนมา

786
01:26:43,740 --> 01:26:47,278
และต่อมาฉันก็เริ่ม
เพื่อดำเนินการแก้ไขความเสียหาย

787
01:26:47,577 --> 01:26:48,817
เครื่องบินบรรทุกสินค้าโมโลไก

788
01:26:56,795 --> 01:26:59,127
ฉันใช้เครื่องมือ
และน้ำมันเบนซิน

789
01:26:59,423 --> 01:27:00,959
จากชาวญี่ปุ่น
เรือที่เคยอยู่

790
01:27:01,258 --> 01:27:03,374
อับปางอยู่บนเกาะ
40 ปีก่อน

791
01:27:16,481 --> 01:27:19,598
แต่ใช้เวลาหลายสัปดาห์
ในที่สุดก็เสร็จแล้ว

792
01:27:22,195 --> 01:27:23,810
ฉันบันทึกทุกอย่าง
ในไดอารี่ของฉัน

793
01:27:26,616 --> 01:27:28,277
แล้วปาฏิหาริย์...

794
01:27:35,917 --> 01:27:37,703
เครื่องบินสตาร์ท มันได้ผล

795
01:27:54,311 --> 01:27:58,020
ฉันออกเดินทาง 15 ชั่วโมง
ต่อมาได้ขึ้นฝั่งที่ฮาวาย

796
01:27:59,608 --> 01:28:02,600
บนลานบินที่ถูกทิ้งร้าง
บนชายฝั่งทางเหนือของโออาฮู

797
01:28:06,448 --> 01:28:08,439
ฉันได้รับชั่วคราว
ความช่วยเหลือทางการแพทย์

798
01:28:08,742 --> 01:28:11,700
จากเพื่อนของฉันใน
โฮโนลูลูแล้วฉันก็เป็น

799
01:28:11,995 --> 01:28:14,281
ถูกลักลอบนำกลับไป
ฟิลิปปินส์

800
01:28:14,581 --> 01:28:18,369
ฉันมีการผ่าตัด 12 ครั้ง
ในอีกหกปีข้างหน้า

801
01:28:18,668 --> 01:28:21,455
เพื่อซ่อมแซมบาดแผล
ต่อร่างกายและใบหน้าของฉัน

802
01:28:23,632 --> 01:28:27,716
ฉันยังคงมีรอยแผลเป็นอยู่มาก
ด้านนี้จึงสวมหน้ากาก

803
01:28:30,972 --> 01:28:34,430
ไม่นานหลังจากการผ่าตัดของฉัน
ฉันได้รับการติดต่อ

804
01:28:34,726 --> 01:28:37,388
โดยนักการเมืองทุจริต
ที่กำลังขโมย

805
01:28:37,687 --> 01:28:40,053
ฟิลิปปินส์'
สมบัติของชาติ

806
01:28:41,608 --> 01:28:46,193
ทองคำสำรองของประเทศ
อัญมณี, หินมีค่า,

807
01:28:47,489 --> 01:28:49,525
และพระพุทธอันล้ำค่า
เต็มไปด้วยเพชร

808
01:28:50,909 --> 01:28:53,616
ฉันโน้มน้าวใจคนเหล่านี้
ว่าฉันควรจะเป็นผู้นำ

809
01:28:54,788 --> 01:28:56,349
การเดินทางไปยัง
เกาะดุร้ายที่ไม่จดที่แผนที่

810
01:28:56,373 --> 01:28:59,080
เพื่อความปลอดภัย
ของสมบัติ

811
01:29:01,336 --> 01:29:04,453
หลังจากที่เราทำสิ่งนี้แล้ว
ฉันหายไป.

812
01:29:05,966 --> 01:29:07,331
ไม่มีใครสามารถหาฉันได้

813
01:29:20,647 --> 01:29:24,185
ฉันให้คำมั่นสัญญากับตัวเอง
เพื่อเป็นการแสดงการชดใช้

814
01:29:24,484 --> 01:29:26,270
เพราะการละเมิดในอดีตของข้าพเจ้า

815
01:29:27,571 --> 01:29:29,527
ฉันสาบานว่าจะกลับมา
สมบัติเหล่านี้

816
01:29:29,823 --> 01:29:31,233
แก่ประชาชนชาวฟิลิปปินส์

817
01:29:31,533 --> 01:29:35,902
เมื่อนักการเมืองคอรัปชั่น
ไม่อยู่ในอำนาจอีกต่อไป

818
01:29:37,706 --> 01:29:42,450
จากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ร่างกายของฉันเริ่มล้มเหลว

819
01:29:43,879 --> 01:29:47,121
ความเสียหายจาก
การระเบิดเมื่อหลายปีก่อน

820
01:29:47,424 --> 01:29:49,289
ยึดหัวใจของฉันไว้

821
01:29:50,969 --> 01:29:53,130
ฉันคิดว่าฉันกำลังเกี่ยวกับ
ที่จะตายก่อนที่ฉันจะทำได้

822
01:29:53,430 --> 01:29:55,967
ทำภารกิจของฉันให้สำเร็จ
แก้ไขอดีตของฉัน

823
01:29:57,601 --> 01:30:00,934
นั่นคือเมื่อฉันส่ง
ไดอารี่, เหรียญ,

824
01:30:01,229 --> 01:30:04,141
และแผ่นดิสก์ที่ซ่อนอยู่
ถึงพ่อของไทเลอร์

825
01:30:04,441 --> 01:30:07,854
ถ้าฉันตายไป.
ไดอารี่และแผ่นดิสก์

826
01:30:08,153 --> 01:30:10,690
จะเปิดเผยความลับ
ของสมบัติที่ซ่อนอยู่

827
01:30:10,989 --> 01:30:14,322
ถึงคุณ ไทเลอร์ และ
สู่พลังแห่งความตาย

828
01:30:15,869 --> 01:30:18,030
แต่คุณรอดมาได้และ
คุณส่งพลังสังหารของคุณ

829
01:30:18,330 --> 01:30:21,493
เพื่อกำจัดเราและได้รับ
สมบัติสำหรับตัวคุณเอง

830
01:30:21,791 --> 01:30:24,908
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเช่นนั้น
บนพื้นผิวใช่

831
01:30:25,211 --> 01:30:27,543
ฉันส่งคนไปหาคุณใช่

832
01:30:27,839 --> 01:30:30,330
อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็น
คนร้ายทำงาน

833
01:30:30,634 --> 01:30:33,000
สำหรับนักการเมืองขยะพวกนี้

834
01:30:33,303 --> 01:30:35,303
เมื่อพวกเขาได้รับสมบัติแล้ว
พวกเขาจะฆ่าฉัน

835
01:30:35,555 --> 01:30:37,716
และนำของที่ปล้นมาได้
เพื่อตัวพวกเขาเอง

836
01:30:38,016 --> 01:30:42,259
ฉันยังคิดว่า
โซเฟียผู้น่ารักเป็นพันธมิตรของฉัน

837
01:30:42,562 --> 01:30:44,473
แต่อนิจจา เธอกลายเป็นอย่างนั้น

838
01:30:44,773 --> 01:30:47,435
สายลับอินเตอร์โพลที่ทำงานให้กับ m1

839
01:30:47,734 --> 01:30:51,852
ผู้หญิงเจมส์บอนด์ใคร
รักเงินมากกว่าเกียรติ

840
01:30:54,157 --> 01:30:55,157
แช่แข็ง

841
01:30:56,409 --> 01:30:57,409
นั่นโซเฟียนะ!

842
01:30:57,702 --> 01:30:58,702
เธอได้รับบาดเจ็บ!

843
01:31:37,325 --> 01:31:40,408
ถึงเวลาที่จะเปิดเผย
ตัวคุณเอง มาร์ติเนซ

844
01:31:40,704 --> 01:31:42,569
ไทเลอร์ เขาเป็นของคุณ
เพื่อนของพ่อ

845
01:31:42,872 --> 01:31:44,032
คุณทำอย่างมีเกียรติ

846
01:31:54,634 --> 01:31:55,634
อะไร

847
01:32:00,015 --> 01:32:01,095
รอก่อน ฉันมีบางอย่าง

848
01:32:02,767 --> 01:32:03,767
หมอ จับเขาไว้

849
01:32:22,537 --> 01:32:24,027
ฉันไม่เชื่อมัน

850
01:32:24,330 --> 01:32:27,948
นั่นมันคาร์ลอส
หลานชายของโรดริโก มาร์ติเนซ

851
01:32:28,251 --> 01:32:29,891
เขาอยู่ในอินเตอร์โพล
รายการที่ต้องการมากที่สุด

852
01:32:30,086 --> 01:32:31,747
ในช่วงสองปีที่ผ่านมา

853
01:32:53,401 --> 01:32:55,266
ชัยชนะแห่งพลังทำลายล้างอีกครั้ง

854
01:32:55,570 --> 01:32:58,312
สมบัติถูกส่งคืนแล้ว
ให้กับชาวฟิลิปปินส์

855
01:32:58,615 --> 01:32:59,717
และคาร์ลอสก็ถูกพลิกกลับ

856
01:32:59,741 --> 01:33:00,981
ให้กับรัฐบาลฟิลิปปินส์

857
01:33:01,284 --> 01:33:03,320
มาร์ติเนซจริงๆ
ได้เปลี่ยนวิถีทางของพระองค์

858
01:33:03,620 --> 01:33:06,236
แต่หลานชายของเขาถูกฆ่าตาย
เขาและรับเอาตัวตนของเขา

859
01:33:06,539 --> 01:33:08,325
ใครจะไปเชื่อล่ะ?

860
01:33:08,625 --> 01:33:10,115
ใช่แล้ว เราเกือบจะตกหลุมรักมันแล้ว

861
01:33:11,628 --> 01:33:13,164
และคุณเสือส่งแฟกซ์นั้น

862
01:33:13,463 --> 01:33:15,249
ของเจ้าชายคาร์ลอสถึงวอชิงตัน

863
01:33:15,548 --> 01:33:17,163
ช่างเป็นจังหวะที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

864
01:33:17,467 --> 01:33:19,107
ไทเลอร์ คุณต้องทำ
เริ่มคิดถึงฉัน

865
01:33:19,344 --> 01:33:20,800
เป็นมากกว่าแค่ใบหน้าที่สวยงาม

866
01:33:22,597 --> 01:33:23,597
ฉันจะทำงานเกี่ยวกับเรื่องนั้น

867
01:33:54,170 --> 01:33:56,001
ขออนุญาตแนะนำตัวเองครับ.

868
01:33:56,297 --> 01:33:57,662
ชื่อของฉัน 1 โรดริโก มาร์ติเนซ

869
01:33:58,758 --> 01:34:00,294
แต่คุณตายแล้ว

870
01:34:00,593 --> 01:34:02,754
คุณถูกฆ่าโดย
คาร์ลอส หลานชายของคุณ

871
01:34:03,054 --> 01:34:05,511
กี่ตอนจบ.
เรื่องนี้มีได้ไหม?

872
01:34:05,807 --> 01:34:08,890
ใช่ คาร์ลอสยิงฉันสี่ครั้ง

873
01:34:09,185 --> 01:34:13,053
เสื้อเกราะกันกระสุนเทฟล่อน,
ม้ามของฉันแตก

874
01:34:13,356 --> 01:34:16,644
ซี่โครงหักสี่ซี่ฉันก็เป็น
หมดสติไปสามวัน

875
01:34:16,943 --> 01:34:18,774
คุณเป็นผู้รอดชีวิตคนหนึ่ง

876
01:34:19,070 --> 01:34:21,777
ฉันเป็นพินัยกรรมเดิน
สู่วิทยาศาสตร์การแพทย์สมัยใหม่

877
01:34:23,074 --> 01:34:26,237
ฉันรู้สึกราวกับว่าเราเคย
ได้พบกันในชีวิตอื่น

878
01:34:26,536 --> 01:34:27,946
อะไรแถว.

879
01:34:28,246 --> 01:34:29,702
มันใช้งานได้

880
01:34:29,998 --> 01:34:31,738
คุณสองคนสามารถบูกี้ได้จริงๆ

881
01:34:32,041 --> 01:34:33,702
ฉันชอบแทงโก้มากกว่า

882
01:34:34,002 --> 01:34:35,242
คุณจะ.

883
01:34:38,256 --> 01:34:42,420
นี่คือเอวาของคุณ
ksxy นักเพศศาสตร์

884
01:34:42,719 --> 01:34:46,382
ฉันอยู่ที่นี่ในโมโลไก
ฮาวาย ข้างอ่างน้ำร้อนของฉัน

885
01:34:46,681 --> 01:34:50,515
ด้วยวิศวกรรมของฉัน
อัจฉริยะ แฮร์รี่ เจ้าแมว

886
01:34:50,810 --> 01:34:52,425
และเพื่อนอีกสองสามคน

887
01:34:52,729 --> 01:34:55,220
จำไว้ว่าทุกอย่างดี
สิ่งต่าง ๆ มาถึงสิ่งเหล่านั้น

888
01:34:55,523 --> 01:34:57,605
ผู้ที่มีความอดทนและความรัก

889
01:34:59,235 --> 01:35:01,442
แค่คิดฉันก็ต้องทำ
พาผู้ชายสองสามคนออกไป

890
01:35:01,738 --> 01:35:03,103
และได้รับรางวัลสำหรับมัน

891
01:35:04,699 --> 01:35:06,439
คุณเล่นไพ่ของคุณ
ใช่แล้วคุณจะได้

892
01:35:06,743 --> 01:35:08,904
ผลตอบแทนมากกว่า
คุณสามารถจัดการได้

893
01:35:09,204 --> 01:35:10,865
โอ้ ฉันจะดื่มเพื่อสิ่งนั้น

894
01:35:11,164 --> 01:35:12,870
เราทุกคนจะดื่มเพื่อสิ่งนั้น

895
01:35:19,214 --> 01:35:23,924
Pซึ่งตอนจบทำ
เรื่องราวมี jd

896
01:35:24,219 --> 01:35:29,009
ฉันเชื่อสิ่งที่ฉันเห็นd

897
01:35:29,933 --> 01:35:31,673
ฉันเปิดโปงคุณได้ไหม jd

898
01:35:31,976 --> 01:35:34,683
เปิดเผยความลับของคุณd

899
01:35:34,979 --> 01:35:39,814
คุณจะเก็บมันไว้
ความลึกลับของคุณ jd

900
01:35:41,110 --> 01:35:45,069
ซึ่งตอนจบทำ
เรื่องราวมี jd

901
01:35:45,365 --> 01:35:50,200
เมื่อเรากลับมา
สู่ชายหาดอันดุร้าย >

902
01:35:51,579 --> 01:35:55,492
ทำที่ฮีโร่ของเรา
เอาตัวรอดจากอันตรายทั้งหมดd

903
01:35:56,793 --> 01:36:01,127
การนำทองคำมา
กลับมาเพื่อเก็บ jd

904
01:36:02,715 --> 01:36:06,048
pเกาะแห่งอันตรายนี้
ไม่สามารถซ่อนสมบัติได้d

905
01:36:07,845 --> 01:36:11,554
บอกฉันหน่อยว่านี่คือทางนั้นหรือเปล่า
สิ่งที่ควรจะเป็นจริงๆ

906
01:36:22,944 --> 01:36:25,481
ปล.จำไว้นะ

907
01:36:25,780 --> 01:36:27,862
ความลึกลับ jd

908
01:36:28,157 --> 01:36:29,397
jd. จมอยู่ใต้น้ำ, ปกคลุม

909
01:36:29,701 --> 01:36:33,319
ความลับและการโกหกd

910
01:36:33,621 --> 01:36:38,536
ซึ่งการสิ้นสุดจะ
คุณเขียนครั้งนี้ jd

911
01:36:38,835 --> 01:36:43,670
จะสมบัติ
เป็นอมตะและดี

912
01:36:46,968 --> 01:36:49,209
สัญญากับฉันว่าจะยังคงง

913
01:36:49,512 --> 01:36:54,381
พลังอันมหาศาลของผู้หญิง
จะชนะในครั้งต่อไปd

914
01:37:16,414 --> 01:37:21,124
เมื่อเรากลับมา
สู่ชายหาดอันดุร้าย >

915
01:37:21,419 --> 01:37:26,254
ความจริงจะโกหก
เพียงแค่เราเข้าถึงได้ j

916
01:37:27,508 --> 01:37:28,918
ความกลัวและความหวาดกลัวง

917
01:37:29,218 --> 01:37:31,630
คงจะหายไปตลอดกาล jd

918
01:37:31,929 --> 01:37:36,764
เราจะนำคนป่าเถื่อนมา
beach gold กลับมาเก็บ jd